CAPITULACIO, Juan II Aragón, Reg.n.3392, fol. 64. 16 oct. 1472.

CAPITULACIO. 

Reg.n.3392, fol. 64. 16 oct. 1472.

Pateat universis quod nos Joannes Dei gratia rex Aragonum NavarreSicilie Valencie Majoricarum Sardinie et Corsice comes Barchinone dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rossilionis et Ceritanie: exhibitis celsitudini nostre pro parte vestri dilectorum et fidelium nostrorum consiliariorum et proborum hominum civitatisnostre Barcinone super reductione vestra ad majestatem nostram nonnullis capitulis seriei sequentis:
- Molt alt e excellent senyorconfiant e no duptant la vostra ciutat de Barchinona obtenir de vostra alta senyoria les coses concernents servici vostre benefici utilitat pau repos e tranquillitat de la cosa publica de la dita ciutat e del principat de Cathalunya demanela dita ciutat les coses per via dels capitols seguentstocades e deduhides supplicant vostra majestat com a senyor e rey virtuos aquelles voler loarapprobar confirmar e atorgar. Primo demanee supplique la dita ciutat que attes e considerat que per causa de la dessensio quis segui de la persona del Illmo. don Carles primogenit Darago de gloriosa recordacio fill vostre per la ciutat de Barchinonae principat de Cathalunya per zel de bona amor e fidelitat entenent en la delliurança del dit primogenit per conservacio de la progenie e posteritat de vostra senyoria son stats fets los actes e enantaments fins açi subseguits: que placia a vostra majestat decernir e declarar los dits actes no esser stats prejudicials o derogants en alguna manera a la fidelitat ans los poblats en dita ciutat esser haguts per bons leyals e feelse que vostra senyoria per tals los ha elsreputa e que placia a vostra senyoria ferhopublicar ab veu de publica crida per los regnes de saexcellencia axi deça com della mar. Plau al senyor rey decernir e declarar los poblats en la dita ciutat e principat esser stats e esserbons leyals e feels e per tals los ha ereputa sa majestat e liplau encara ferho publicar ab veu de publica crida per los regnes de sa excellencia axi deça com dellamar. - Item supplica la dita ciutat que per causa o occasio dels dits actes de qualsevol specie sien subseguits fins aci no pusque esser per vos senyor e per vostre primogenit o successors vostres e seus e per qualsevol officials presents o sdevenidors inquirit ne procehit o enantat civilment o criminalment o esser feta demanda alguna o admesa alguna accusacio o donunciacioa instancia de fisch o de part privada o per qualsevol altra manera directament o indirecta contra la dita ciutat o ciutadans o habitadors de aquella axi presents com absents necontra lo dit principat ciutats viles castells o lochsde aquell e o los poblats e singulars de aquell de qualsevol stament grau o condicio sien ço es ecclesiastichs militars e reyals e bens de aquella o de algu de aquells generalment o particular. E si alguns processosenquestes o prisies eren stats contra losdessus dits o algu de aquells començats o fets o altres qualsevol procehiments o enantaments apprehensionsde bens annotacions confiscacions sentencies e condemnacions axi en persones com en bandejamentso accuydaments o altres qualsevol enantaments e actes de qualsevol qualitat preheminencia e regalia sienencara que fos crim de lesa majestat en lo primer o segon cap o de qualsevol altre crim o delicte qui dir o cogitarse puxe que aquells e encara qualsevol crides que sienstades en qualsevol parts de vostres regnes e terres fetes sien hauts e haudes per nullescasses e abolits e aquells e aquelles vos senyorper merçe vostra vullau cassar e anullare abolir e ara de present hajau aquells e aquelles per casses e nulles ab decret de nullitat: e a major cautela placia a vostra senyoria fer e atorgara la dita ciutat ciutadans e habitadors de aquella axipresents com absents e a tot lo dit principat e als singulars habitadors e poblats en aquell axi ecclesiastichsmilitars e reyals com encara a qualsevol altres persones de qualsevol stament o condicio sien de qualsevol altres regnes e terres axi de vostra senyoriacom daltres qui hajen seguida la oppiniodels dits principat e ciutat remissio absoluciorelaxacio e diffinicio general larga e bastant ab solempne jurament e altres clausules necessaries franchae quitia de sagell e de totes altres missions e despeses. Plau al senyor rey fer e atorgar locontengut en lo present capitol: e quant se sguarda a la franquesa de les despeses plau a sa majestat fer gracia del dret de sagell.
- Item demanee supplique la dita ciutat que lo illustredon Johan de Calabria ab lo capita de la guarda cavallers gentils homens e qualsevol altres persones de la casa e familia sua sen puxen anar salvament e segura per mar o per terra ab llurs cavalls armes e altres cavalcadures e adzembles or argent artelleriapeccunies robes e altres bens lurs liberament e sens empaig o contradiccio alguna atorgantsalconduyt o segurs e totes altres coses necessaries per seguretat de lurs persones e bens: e si per mar sen volrananar atorgar seguretat e licencia de anar e tornar a les fustes ab les quals anar sen volran e als patrons mariners e altres persones qui ab les dites fustes irien pagant primerament ells tots loscredits en los quals sien obligats e tenguts a qualsevol persones per qualsevol raho titol o causa. Plau al senyor rey.
- Item supplique la dita ciutat que placia a vostra senyoria jurar loar approbare confirmar tots los usatges de Barchinonaconstitucions capitols e actes de cort de Cathalunya privilegis libertats usoscostums e consuetuts generals e particulars atorgats axi a la dita ciutat e stamentmercantivol de aquella com encara a totes altres ciutats viles lochs e universitats de dit principat e als staments de aquell axi ecclesiastich militarcom reyal tant en general com en particular e la observançadels contractes de censalsque la dita ciutat reeb sobre la batlia general de Cathalunya volent que aquells romanguen en lur força e valor e que de aquells axi la dita ciutat e lo principate universitats de aquell sien e romanguen en aquell plendret e possesio seu quasi preheminencia libertatfacultat e exercici en los quals eren o son stats abans e apres dels dits actes subseguits. Plau al senyor reypuis en aço no sien compresos privilegisalguns o libertats atorgats e atorgades per persones algunes en lo temps de la guerra.
- Item que placie a vostra senyoria de nou atorgar a la dita ciutat lo privilegi atorgat per la taula de la ciutat ab lo qual son guiats tots diners or argentrobes e bens en la dita taula deposats e tots los censals que la dita ciutat fa. Plau al senyor rey.
- Item com per causa dels dits actes se hagen haudes haverdiverses quantitats axi per vendes de censals com aliase per haver aquelles se son fets imposits de alguns drets axi per los diputats del general de Cathalunya e conselllur entrevenint e consentint la ciutat de Barchinonacom encara per la dita ciutat en virtut de privilegis et alias: que placia a vostra senyoria loar e aprobar los imposits dels dits drets e los censals e totes obligacions de aquells e qualsevol altres contractes de censalse obligacions de aquells fetes axi per los diputats e lurconsell com per la dita ciutat e encara qualsevol obligacions e seguretats fetes a qualsevol persones de qualsevol quantitats sobre la subvencio dels cavalls a fi que aquells a qui es degut sien pagats e satisfets. Plau al senyor rey.
- Item que placia a vostra senyoria de continent donar orde que la dita ciutat cobre e sia restituida en sa plena possessio e domini de les viles e lochs de Flige de la Palma e de la vila de Tarrega Vilagrassae de les baronies de Terraça de Sabadell de Muncada e de la postat e altres drets del castell de Cervello e baronia de Sent Vicents e de altres que la dita ciutat tingues en lo temps de la mort de don Carles ab aquella senyoria jurisdiccio e preheminencia prerogatives e drets que lavorstenia e possehia havent per revocades qualsevol donacions transportacions e obligacions de aquelles fetes. Plau al senyor rey fer restituhir a la dita ciutat les viles de Terraça e Sabadell e Muncadae la postat e altres drets del castell de Cervello e baronia de Sent Vicents en aquella forma e manera quelstenia e possehia abans de la guerra. Quant a les viles de Tarrega e Vilagrassa ja foren luidesper sa majestat ans de les dites turbacions e de aquelles feta donacio e concessio a la illustrissimade bona memoria la reyna dona Joana sa mullerqui Deus hage. Quant se sguarda a Flig e Palmaque tenen lo illustre don Alfonso Darago fill de la prefata majestat e lo castella de Amposta es pretes per ells quels tenen ab certs justs titols: pero si algun dret sobre aquelles pretendra haverhi la dita ciutat samajestat es molt contenta fer e administrarlos expedita justicia.
- Item que placie a vostra senyoria que tots e qualsevol ciutadans e habitadors de la dita ciutat axi presents com absents e los hereus e successors de aquells qui morts seran e encara totes e qualsevol persones de qualsevol stament grau o condicio sien de altres ciutats viles lochs parroquies e universitats e poblats en lo dit principat axiecclesiastichs militars com reyals e altres qualsevol persones de qualsevols regnes e terres cobrene hagen a cobrar integrament e plena e pacifica senscontradiccio e despeses algunes tots e qualsevol castells viles lochsbaronies termens jurisdiccions proprietats possessionscases e terres masies molins censals censosdelmes e altres rendes drets e bens mobles e inmobles si empero dita mobles en esser seran o alienats no seran de qualsevol specie o natura sien qui sienos reben axi dins lo principat de CathalunyaRossello e Sardanya e regnes de Arago e Valencia de Mallorcha Menorcha lviça Sicilia Sardenya com en altres qualsevol parts de vostra senyoria e per lo semblant cobren qualsevol altres bens quils pertanyeran olsseran pervenguts axi per via de heretaments o donacions en qualsevol temps fets o fetes o per via de institucions substitucions vincles o lexes axi ab intestatscom ab testament vel alias abans del temps del obit del illustrissimo princep don Carlescom apres los quals los sien statslevats o empatxats per la cort o per qualsevol altra persona:
e que placie a vos senyor los hagefer restituhir aquells ab los fruyts de aquells quis trobaran en esser axien poder dels deutors com dels cullidors: e si per vos senyor o per altre havent potestat de vostra senyoriane haureu fetes algunes donacions o concessionso gracies o vendes o altres alienacions o empenyoraments per qualsevol causa titol o raho a qualsevol prelats comtes barons cavallersciutat de Gerona o altres qualsevol universitats o persones de qualsevol condicio sien axi dels bens que posseeixen com de altres que totes sien cassesnulles e invalides e revocades anulladese hagudes per no fetes ab decret de nullitat ara per llavors e llavors per ara e que aquelles en res no obstant los dessus dits cobren les dessusdites coses integrament e plena e sens despeses de salaris e cessants processos o litigis segons dessuses dit a sola ostensio del present capitol. E si provisions ne hauran a traure sien franquesde sagell e si algun censal o censals o altres rendes seran stats luyts e los preus de aquells seran venguts en mans de vostra senyoria que placia a vostra senyoria pagar e satisfer a aquells los preus dels dits censals: e si sera cas que los dits censalsseran stats luits per algunes universitats o singulars per menys quantitat del preu: que vos senyor siautengut de pagar lo quen haureu rebut e la universitat o particular la resta a compliment del preu e si eren en mans de alguns singulars als quals vostra senyoria ne hagues feta alguna gracia venda o transportacio o de altres havent causa de aquells: que vostra senyoria faça restituhir los dits censals als creedors censalistes de qui eren e levarlos als quils possehirien: e per semblant sie fet de les altres proprietats e bens inmobles e altres drets. E si eren luytsals dits possehidors hagen a restituhir çoque rebut ne hauran per la dita luycio e que losqui tenen los damunt dits bens hagen e sientenguts aquells restituhir no obstant qualsevol guiatges elongaments o sobreseiments atorgatso atorgadors per vostra majestat e officialsvostres. Plau al senyor rey atorgar lo contenguten lo present capitol ab les excepcions e modificacions seguents: ço es en respecte dels castells viles lochs baronies termens jurisdiccions proprietats cases terres masies molins e altres possessionse bens inmobles que no sien compreses en lo dit capitolpersones algunes sino solament los ciutadans stantse habitants en la ciutat de Barchinona e altres qui de present se troben axi dins com fora aquella que segueixcan de present lur opinio exceptada emperola baronia Darenos e heretage qui foude don Jaime Darago quondam e la baronia de Bellpuig e altres lochs qui foren de don Hugo de Cardona e lo castell e loch de la Manresana que te lo bastart de Cardona e Castellnou e un lugaretque prop aquell te mossenyer Rodrigo de Bovadilla: exceptats aximateix los fruyts erendes que en les dites terres e possessions seran caygudese cullides fins a la present jornada per los quiaquelles hauran tengut e ab expressa condicio que primerament sia hagut sguart als qui hauran fetesobres milloraments e missions en castells e fortaleses les quals hagen esser tachadese judicades mediant jurament per quatre personesles dues elegidores per sa majestat e les altres dues per los consellers de Barchinona: les quals quatre persones e les tres concordes hagen sobre açoplena potestat de tachar e judicar les dites obres milloraments e missions y en cas de discordia de les dites persones la magestat prefata haja a declarar lo que li semblara esser de justicia e rahosobre la tal discordia e tachacionsfahedores: entes empero que la dita magestatpuga per repos del stat seu metre e tenir capita o capitans en los dits castells forçes vilestorres o cases forts segons a sa majestat ben vist sera durant la dita guerra e turbacions. Tant com sesguarda als censos censals delmes e altres rendes e emoluments quis trobaran en esser: plau al senyor rey fer les revocacions de les donacions e gracies e restitucions dels dits censals delmes rendes e emoluments questrobaran en esser axi en lo principat de Cathalunyacomtats de Rossello y Cerdanya regnes Darago Valencia Mallorcha Sicilia Cerdenya Iviça e Menorcha e en qualsevol altres parts terres e senyories de sa majestat çoes als ciutadans vehins e habitadors de la dita ciutat de Barchinona e altres qualsevol persones qui de present se troben dins e fora aquella qui de present segueixen com dit es la opinio de Barchinona axien proprietats com en pensions daci avant devedoressegons que abans de la guerra los tenien e possehien: ab aço que qualsevol persones qui en virtut de llursgracies e donacions axi en les dites parts com sobre los censals creats per lo mestre covent e trasorer de Rhodes en la castellania Damposta e priorat de Cathalunya hauran rebudes qualsevol pensions no sien tengudes fins a la present jornada restituhiraquelles ans los obligats als dits censals sienhauts per quitis axi com si als mateixos censalistesfossen stades pagades les dites pensions fins a la present jornada com dit es: ab tal pacte e condicio empero que los censalsque fan les terres del illustre infant don Enriche don Alfonso Darago patriarca alexandriarquebisbe de Tarragona maestrat de Muntesala castellania Damposta comte de Cardona e de Pradesvezcomdat e cases dels Rocabertins don Anton de Cardona mossenyer Rodrigo de Bovadilla don Matheu de Muncada mossenyer Dalmau de Queralt mossenyer Joan Çarriera Bertran Darmendariz mossenyer Bernat MargaritPere Joan Ferrer mossenyer Andreu de Paguera mossenyer Arnau Guillem de Bellera e mossenyer Jacme March per causa de la gran dirrucio e guerra que han hagudase hagen reduhir daci avant a la terçera part ço es que de tres parts ne paguen les dues e la dita reduccio se entenga en respecte de les pensions e no dels preus. Tant com toca a certs censals que Ferrando de Rebolledoe mossenyer Rodrigo de Bovadilla com a donatarisposseheixen en virtut de gracies e donacions fetes per lo senyor rey: hajen a restituhir aquells axi en proprietat com en pensions daciavant devedoresexceptada la terça part de aquelles de la qual terçapart axi en proprietat com en pensions puixen dispondrea totes ses voluntats: exceptat empero que los dits censals no sien de ciutadans o habitadors de Barchinona. Quant sesguarda a les altres coses contengudes en lo dit capitol plau al senyor reyatorgar e atorga aquelles: entes e declarat que un censal de pensio de docentes liures que fa loegregi comte de Cardona e de Prades a don Elfo de Cardona e de Perellos no sia compres en la restitucio del present capitol. - Item que sie de mercevostra voler que tots los ecclesiastichs axi lo bisbe de Vich mensa episcopal de Barchinonacapitols de Seus catedrals abadiespriorats comanadors del orde de sent Joane altres sglesies collegiades monestirs axide homens com de dones de qualsevol orde o religio sien canonges constituits en dignitatspersonals pabordries e obtinents simples canonicatsrectors vicaris e beneficiats hospitals e causes pies stiguen e cobren lursdignitats e beneficis e per lo semblant cobrene hajen les viles castells e lochscensals rendes fruyts e emoluments e bens inmobles e obvencions de lurs dignitatsbisbat abadiats priorats comandes mensese beneficis e que en lurs benifets e en la percepcio dels fruyts de aquells no sien conturbatsni empedits per comandes assignacions o altres qualsevol concessions per vos dit senyor o altre en nom vostre fetes e atorgades a qualsevol persones les quals per vostra senyoria sien revocades e per nulles hagudes: e si los dits fruyts e rendes dels dits benifetsseran en esser ço es que no sien exhigits o seran en ma dels cullidors que sien restituhits abtota integritat als dits beneficiats e altres damunt dits. Plau al senyor rey exceptat lo priorat de Cathalunyaromanint los creedors e censalistes que han censals e rendes sobre lo dit priorat en sosdrets en lo que toca als dits censals e rendeslurs axi en proprietat com en pensions daciavant devedores. Quant a les altres dignitats e beneficis e coses ecclesiastiques si sera altercacio o questioalguna sobre lo titol de aquells e aquelles la dita majestat es contenta remetre e remet la decisio e determinacio de aquells a la santitat de nostre senyor lo papa o al reverendisimo legat e vicecanceller apostolich.
- Item supplique la dita ciutat que placie a vostra senyoria que si algunes baronies castells viles lochs feus o jurisdiccions torres e cases o molins eren stades preses e confiscades per vostra senyoria e comanades e donades venudes o empenyorades o en altra manera alienades en ma de algunes persones qui vuy tinguen e possehesquenaquelles: que vos dit senyor hagudes per revocades e nullesles dites comandes vendes donacions empenyoraments o alienacions hajau tornar e restituhir e façautornar e restituhir les dites baronies castells viles lochsfeus jurisdiccions torres e cases ab tots drets e pertinencies de aquells als senyors de aquells e ab tots los fruyts e rendes que en esser se trobaran segons dessuses dit e que vostra senyoria ne los possehidorsde aquells en los quals serien stats transpostatsnols puixen retenir ni empacharper luysmes terços o foriscapis que pretenguessen esserlos deguts ne per reparacions o gornicions o guardes de gent darmes queyhaguessen tengudes per defendre aquells ni per milloraments o despeses que haguessen fetes ni per res que per vos senyor losfos degut per sou o per altra manera o per deutes o credit que haguessen adquisits si donc no eren deutes o credits propris dels dits lochs en que fossen obligats los lochs o los senyors ans de la mort del dit princep don Carles. Ja es respost e satisfet al contengut en lopresent capitol per la resposta e modificacio feta al VIII capitol.
- Item que placie a vostra senyoria que lo General del principat de Cathalunya e los deputats e oydorsde comptes de aquell ara residents en Barchinonasien e romanguen ab tota aquella amplissima potestatjurisdiccio prerogatives e preheminencies les quals los son atorgades per constitucionscapitols e actes de corts usos pratiquese costums de la casa del dit General. PIau al senyor rey que tots los sis diputats e tots los oydors dels comptes de la una part e de la altraregesquen e exercesquen ensemps lursofficis tro a tant per lo senyor rey e per la cort proximament celebradora siaaltrament ordenat. E si sera cas que ans del terme de la eleccio lo senyor rey e la cort noyhauran provehit: que tots ensemps façen la eleccio en la forma acostumada. Sobrel procehir emperodels dits diputats e oydors de comptes sia fet loque per lo senyor rey e consellers de Barchinonasera declarat.
- Item que placia a vostra senyoria haver per revocada e anullada e haguda per no feta la capitulaciofeta per la serenisima senyora reyna dona Joana de bona memoria que Deus haje muller de vostra senyoria fermada a Vilafranca de Penadesab totes les coses en aquella contengudes. Plau al senyor rey.
- Item que tots los presoners christiansaxi de la present ciutat com encara de tota Cathalunyae axi cathalans com strangers qui sienstats presos per causa de la guerra e los quison en les galeas com en altres parts sienencontinent soltats e delliures senspagar rescat e altres despeses e messions: e si son rescatats e donat cartell o altri per ells sienabsolts dels dits cartells o fe donada e altres obligacions sens pagar alguna cosa. Plau al senyor reyfer soltar e deslliurar liberament tots lospresoners ques trobaran axi en les galeres com altres parts qui sien ciutadans domiciliatse habitants en Barchinona e de la casa de don Joan fill del duch Joan ab que los de la dita ciutat ciutadans habitants e domiciliats en aquella e losde la casa del dit don Joan qui tenen presoners alguns del temps passat de qualsevol servidors vassalls terres e parts del senyor rey hajen per semblant a delliurarliberament aquells ab restitucio de cascuna de les parts ad invicem de cartells soltament de fe o altres qualsevol seguretats. Quant sesguarda als altres cathalans ques trobaran presos axi en poder de la una part com de la altra plau a sa majestat que siendelliures tots de la una part e de la altra exceptats lofill de mossenyer Guerau de Cervello e lo fill de mossenyer Cirera per tal que son enCastella en poder de persones que nos porien cobrar.
- Item que placie a vos senyor atorgar que si lo comte de Pallars o algun magnat baro cavaller o gentilhom ciutada o altra qualsevol persona de qualsevol stat o condicio sie ecclesiastich o laych qui fossen absents del principato presents empero no reduhits fins en la present jornada sis volran reduhire tornar a la obediencia de vos senyor aquells qui son dins lo principat dins un any primer vinent: que vos senyor los admetau en vostra gracia elsrestituhiscau lurs bens en la forma dessus dita. Plau al senyor rey exceptat lo quis diu comte de Pallars: e quant sesguarda als altres que seran presents en lo principat que hajen temps de un mese los absents de un any comptadors del dia de la fermadels presents capitols en anant e que la restitucio dels bens sie entesa en la manera e ab les excepcions e modificacions contengudes en la resposta feta al VIII capitol.
- Item que la vila e castell de Maho Citges Castell de la Roca Sent Marçal la casa den Sallers lo castell den Papiol lo castell de Gallifa Castellvi de Rosanes Castell Ciuro Muntmagastre (o Montmagastre, no se ve bien si es u-o) lo castell den Clariana lo Castell de Balcereny e baroniadel Mujal e totes altres viles e castells quis tenen en la opinio de Barchinona e que sien propris del quilsposseheixen e los senyors de aquells e bens lurssien compresos en los presents capitols e de aquells se puixen alegrar en totes coses. Plau al senyor rey puix la vila de Maho dins tres mesos e les altres viles castells e lochs mencionats en lo dit capitol e altres quipersisteixen en la opinio de Barchinona dins temps de quinze jorns comptadors del dia de la ferma dels presents capitols en avant se sien reduhits e donats e reduhides a obediencia e fidelitat de sa majestate que de fet solten e meten en libertatqualsevol presoners que tinguen o cartells o fe o seguretat de aquells e que qualsevol coses que no seran sues propries restituesquen als senyors de aquelles.
- Item que los embaxadors qui son en Proença e encara en Joan Mayans qui es anat en Burgunya e qualsevol altres persones de familia lur e bens lurssien entesos e compresos en la present capitulacio e que puixen venir salvament e segura ab tota lurroba e bens. Plau al senyor rey.
- Item que de continentsie atorgat guiatge a la nau den Franci Anthoni Setanti la qual es a Maho e qualsevol formentsvitualles robes e mercaderies e persones qui en aquella sienque segurament puixen venir en la present ciutat de Barchinona e per lo semblant puixe lo dit Setanti o altres persones per ell anar a Maho per conduhir aci la dita nau. Plau al senyor rey.
- Item que totes naus baleners e altres fustescarregades de forments vitualles e altres robes mercaderies e bens ensemps ab los mercadersperegrins e altres persones qui sien en dites fustespuixen venir de Proença e daltres parts en la present ciutat de Barchinona guiades e assegurades a fi que los mercaders cobren lurs bens e no perdenaquells. Plau al senyor rey.
- Item que tots processos e actes fets judicialment tocants interesser de part a part axien la audiencia reyal com de la governacio com de qualsevullaveguer e batle consolat e altres officials e sentencies sobre aquells donades e qualsevol execucions per vigor de aquelles fetes sien e romanguen fermes e valides e en lur força e valor. Plau al senyor rey tant com toca als processos actes enantements sentencies etc. que seran stades fetes donades e executades tocants qualsevol persones de sa condicio e adherencia ço es dells entre ells.
- Item que lo veguer e batle e altres officialstriennals resten en lurs officis e complesquenlur trienni. Plau al senyor rey ab noves provisions empero de sa majestat. - Item que placia a vostra senyoria atorgar al egregi don Joan de Torrelles comte Discla que attes que la terra la passat per cathalaque vostra senyoria lo haje per cathala e per lo semblant tornar e ferli restituhir los bens e heretats que tenia en Arago e en altres parts de vostra senyoria e per lo semblant donar de vida sua les siscentes liures les quals de gracia li haveupromeses donar sobre los emoluments de la seca de Barchinona e mes avant restituhir a fra Carles la comanda de Castellot en Arago. Plau al senyor rey.
- Item que placie a vostra senyoria fer tornar e restituhir qualsevol diners robes e deutes que per part de la senyoria vostra son stades preses en los regnes de Sicilia Sardenya Mallorques e Valencia e de Tortosa e altres parts de Cathalunya de mercaders e de qualsevol altres persones de la present ciutat de Barchinona. E si aço senyor al present nous era avinent de fer restituhir los diners comptants e robes venudes e en poder de vostre fisch rebudes vos placie dar e provehir que los dits mercaders e altres qualsevol persones de les quals los dits diners e bens seran stats presos se puixen quitar e fer consignacio sobre drets e gabelles reyals e tretes de forments trahent cascu per si dels drets consignats en comte lo que muntaran les extraccionsde les mercaderies per ells de vostres regnestrahedores. Plau al senyor rey de fer restituhir tots aquells bens e coses que en los dits regnes e terres de sa majestat se trobaran en esser e que als que aquells tenien olsdevien sia remesa qualsevol pena.
- Item que placie a la senyoria vostra de pagar als creedors censalistes sobre vostres rendes reyals del regne de Mallorques e Menorques integrament les pensions dels censals que sobre dites rendes han e en son cas e loch los preus de aquells segons serie e tenor de lurs contractes. Plau al senyor rey exceptades Ies pensions corregudes fins al dia de la fermadels presents capitols.
- Item que placie a vostra majestat restituhir e tornar e fer restituhir e tornar al General de Cathalunya los lochs de Roses e Cadaquerse altres viles castells e lochs que lo dit Generale diputats tenien e possehien en lo comptat Dampuries revocant e havent per revocades qualsevol donacions concessions o alienacions daquells o algu daquells per vostra senyoria fetes. Ja la prefata majestat ha fetala dita restitucio al General.
- Item que qualsevol strangers qui hajen seguida la opinio del principat e ciutat es troben de present enla ciutat e comtat de Barchinona e volranhabitar en la terra e senyoria vostra sien compresos en la present capitulacio: e si sen volran anar que ho puixen fer dins tres mesos primer vinents ab lurscavalls e altres cavalcadures armes or argent robes e bens lurs salvament e segura. Plau al senyor rey dins temps de un mes comptador del dia de la ferma dels presents capitols.
- Item que Menant de Guerra e Gracia Daguerri abtots lurs bens propris sien compresos en la present capitulacio. Plau al senyor rey puix dins temps de quinze jorns vinguen a obediencia de sa majestat e solten e meten en libertat tots los presoners que tenen axi en preso com abcartells fe o seguretat e restitueixquen qualsevol coses que no seran sues propries als senyors de aquelles pagat e satisfet a aquells lo que sera judicat e taxat per les obres milloraments e messions fetes per losdits Menant e Gracia Daguerri en los castells que tenen per les quatre persones y en son cas per la majestat del senyor rey segons es decretat e respost al VIII capitol.
- Item que placia a vostra senyoria donar obra ab acabament dins un mes primer vinent que lo illustrissimo primogenit fill vostre e los altres fills vostres e los regnes de Arago e de Valencia e Mallorques e tots losecclesiastichs e barons que per la ciutat seran demanats hajena prometre e jurar de fer tenir e servar totes les coses en los presents capitols contengudes. Plau al senyor rey ço es en respecte dels que seran presents en cortdins temps de quinze jorns e dels altres dins temps de tres meses comptadors del dia de la ferma dels presents capitols.
- Item senyor per quant se diu que vostra senyoria hauria fetes algunes gracies donacionso concessions a singulars persones de bens de ciutadans de Barchinona o habitadors de aquella queus placie de present revocar e aquelles haver per revocades cassese nulles manant e decernint aquelles freturar de tota eficacia e valor. Plau al senyor rey fer la revocacioen lo dit capitol contenguda juxta serie e tenor de la resposta feta al VIII capitol.
- Item senyor com per los diputats e ciutadans de la present ciutat e altres habitants en lo dit principat sien statsvenuts e alienats diverses bens mobles que tenien e han haguts e possehits per raho de confiscacionsincorporacions et alias en qualsevol manera e aquells dits bens vuy en dia nos tropien en esser anssien stats venuts e alienats com dit es: sie de vostra merce atorgar que los dits diputats nealtres ciutadans de la dita ciutat e habitants del dit principat en mans e poder dels quals de dits bens mobles seran pervenguts per qualsevol raho o causa e per ells seran venuts e alienats no pusquen esser per aquells convengutsni obligats a restitucio de aquells pus que segons es dit no son en esser per aquells als quals los dits bens se pertanyen. Plau al senyor rey.
- Item que placiea vestra senyoria atorgar a la dita ciutat que tota hora e quant volra en forma publica los presents capitols que aquells haje haver franchs de segell salaris e de altres despeses. Plau al senyor rey fer la gracia del dret de sagell.
- Item que placie a vostra senyoria donar licencia a qualsevol persones de qualsevol stament o condicio siende podersen anar salvament e segura dins spay de un any en qualsevol part del mon si en la obediencia vostra restarno volran ab tots lurs bens diners or e argente altres coses lurs propries e dins lo dit temps poder vendre e exaugar qualsevol proprietats censals e altres bens mobles e immobles que tinguen senscontradiccio alguna pagant e satisfahent primer lurscredits e altres qualsevol obligacions en que tenguts sien.Plau al senyor rey.
- Item que placie a vostra senyoria provehir e ordenar que negun capita de ciutat castell vila o altre loch ne altra qualsevol persona que no puguependre alguna part dels censals e altres rendes de neguna comunitat de particulars persones axiecclesiastiques persones com seculars qui sienpropries de les damunt dites universitats e particulars persones axiecclesiastiques com seculars o les tinguessenobligades e ypothecades axi per censalsvel alias: e per vostra benignitat e clemencia prometauque provisions gracies ne concessions no atorgareu als damunt dits capitans o altres qualsevol persones de rebre alguna part dels dits censals per alguna causa o raho: e si per oblivio aut alias vostra senyoriatals concessions provisions o gracies ha atorgades aquells e aquellas que atorgades haveu hajau de continent per no fetes casses e nulles. Plau al senyor rey.
- Item que placie a vostra magestatatorgar que axi la ciutat de Barchinona com qualsevol persones qui sien dins e fora Barchinona que de present segueixquen la opinio de Barchinona axiuniversitats com altres no sien tengudes pagar pensions algunes de censals a persones algunes que hajen seguit lo servey e obediencia del senyor rey fins al dia de la ferma dels presents capitols sino les pensions daciavant devedores. Plau al senyor rey.
- Item que placie a vostra magestat por egualar tots los censalistes qui reben censals en Mallorques que les pensions que sauran a pagar als dits censalistes sien repartides en aquells per sou e per liura axi a aquells los censals dels quals seran luyts com als altres que no seran luyts en manera que egualment reben totes lurs pensions per sou e per liura com dit es no obstant Ies dites luycionsdins temps de quatre anys comptadors de vuy en avant. Plau al senyor rey quant sesguarda als censalistesciutadans e habitants en Barchinona e altres que fins vuy han seguida lur opinio.
- Item que placie a vostra majestat axi per satisfer als censalistes de Mallorques com altres del principat de Cathalunya e altres parts los censals dels quals son stats luyts com encara per fer altres smenes e satisfaccions fer e dar obra que en la cort proximament celebradora en lo dit principat sien asignadesde deu en quinze mil liures sobre losdrets del General de Cathalunya cascun any durant temps de quatre anys les quals deu o quinze mil liures serveixquena satisfer e resarcir als dits censalistes axide Mallorques com de altres parts les proprietats de lurscensals que son stats luyts singulasingulis referendo e encara per fer altres smenese satisfaccions a coneguda de la majestat del senyor rey: entes empero e declarat que la dita annua quantitat del General se haja a pendre dels drets del dit Generaldeduhits e pagats primerament los salaris carrechse pensions a que lo dit general es e sera obligat. Plau al senyor rey.
- Item que placia a vostra majestatatorgar que si dubtes alguns se moguessen per causa de la present capitulacio que sien eletes quatre persones les dues per la dita majestat e les altres dues per la dita ciutat les quals hajen poder de decidir e determenar les dites questions simplamentsumaria e de pla sens algun strepit e figura de juhi solament attes lo fet de la veritat e justicia sens algun salari. Plau al senyor rey.
- Supplicatoque excellencie nostre humiliter ut capitulapreinserta et omnia et singula etc. - In monasterio dePetris-albis territorii Barcinone fuerunt firmataet jurata hec capitula die veneris XVI octobris anno MCCCCLXXII nec non in pergameneo scripta.

//

https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_II_de_Arag%C3%B3n

Juan II de Aragón, el Grande, o Juan sin Fe según los rebeldes catalanes que se alzaron contra él,​ (Medina del Campo, Castilla, 29 de junio de 1398-Barcelona; 20 de enero de 1479) fue duque de Peñafiel, rey de Navarra (1425-1479), rey de Sicilia (1458-1468) y rey de Aragón, de Mallorca, de Valencia, de Cerdeña (1458-1479) y conde de Barcelona, hijo de Fernando I de Antequera y de Leonor de Alburquerque, condesa de Alburquerque. Fue padre, entre otros, de Fernando el Católico.

Juan II fue uno de los monarcas más longevos del siglo XV —su enemigo Luis XI de Francia le llamó vieja «vulpeja»—​. Padeció de cataratas por lo que durante varios años estuvo ciego, hasta que el 12 de octubre de 1468, a la edad de 70 años, recuperó la vista gracias al judío catalán Cresques Abnarrabí que le operó los dos ojos.

Según su principal biógrafo, el historiador Jaume Vicens Vives, «Juan II de Aragón aparece como el personaje de mayor fuerza en un siglo ya lleno de singulares personalidades políticas» ya que «centró en su persona los más candentes problemas que afectaban a los distintos reinos peninsulares: subversivismo nobiliar en Castilla, divisionismo social en Navarra, activismo revolucionario en Cataluña; y en política exterior, hundimiento de la potencialidad de los Señoríos italianos y retorno agresivo de la hegemonía medieval francesa. Por si ello no fuera bastante, queda aún vinculado a su persona el hecho del planteamiento de la unidad monárquica hispánica».

CLVII, arch dip diet, 1460, diciembre

CLVII. 

Arch. de la Dip. Diet. De 1460. Diciembre.

/Nota: En el margen está escrito el mes, que avanza junto con el texto. Lo omito en algunos casos /.

Dimarts a II. (1) - Aquest dia III hores passades apres del seny de la Ave Marialo senyor rey essent en la ciutat de Leyda ahoncelebrava corts als cathalans apresona son fill lo princepde Navarra e don Johan de Beamunt prior de Navarra e Gome de Frios de casa del dit princep:per la qual preso tota aquella nit e lo sendema axi per los convocats de la cort com encara per los pobles de Leyda tant homens com dones e infans se mochgran dol e grans plors e gemechs per tota aquella ciutat.
- Dimecres a X . - Aquest dia apres dinar partiren de Barchinona los missatgers per lo parlament general que los deputats havien ajustat elegits per anar al senyor rey per lo desliurament de la persona del illustre princep fill seu .
- Dissapte a III. - Aquest die foren posats per diverses places e cantons de la ciutat de Barchinona molts albarans contenents en efecte que com lo senyor rey hagues pres lo illustre princep fill seu per malvada informacio a ell feta perque a la jornada tot hom fos prest ab ses armes a la plaça de la Rambla per veure que sera faedor.
- Dicmenge a VIII . - Aquest dia ans de dinar losreverent e honorables deputats acompanyats de XXVII persones del parlament general de Catalunya feren ficar stepes per a XXVII galeres Ies quals hiversosament fan fer e armar ensemps ab altres galeres que ja son fetes dins la Dreçana per defensio de les mars del dit principat: e tot aço se feya per raho de la liberaciode la persona del illustre princep e primogenitnostre lo qual lo senyor rey detenia en preso. E daltra part provehiren que cent homens armats tinguessen continuament companyia als deputats dins la casa de la Deputacio e provehiren que en cascun portal de la ciutat hagues XXXX homens armats per gordar losportals. E feren moltes altres notables provisions que serien largues de scriure. E aquest mateix die ansde hora de mija nit mossen Galceran de Requesensgovernador secretament sen ana e fugi de la present ciutat de Barchinona. E aquest mateix die de dicmenge a VIII de fabrer lo senyor rey gran hora de nit essent ja les taules meses e les viandes del sopar apparellades secretament per una falsa porta del mur que es devant lo monestir dels frares preycadors de Leyda se absenta de la dita ciutat molt secretament en tant que com los missatgers foren muntats alt al palau del bisbe on lo dit senyor posava cuydantloy trobar noy veren sino les taules meses sens pus. E lo sentdema mati saberen que lo dit senyor havia caminat tota la nit e era arribat a Fraga a peu. Aquest die foren tretes les banderes reyal e la del general sobre lo portal principal
de casa de la Deputacio per prosseguir losomatent contra los mals consellers del senyor rey. Aquest dia fonch parada taula de acordar gent darmes e ballasters qui anassen per deslliurar losenyor primogenit de preso. E aquest mateix dia trasquerenla bandera del general e la reyal fins al portal de Sent Antoni cridant via fora somatent: e erey lo veguer ab sobravesta reyal. Porta lestandart de sent Jordi Narnau de Foxa e la reyal en Bernat de Marimon ciutada de Barchinona .
- Divenres a XXVII . - Aquest dievench nova en Barchinona com lo sennyorrey qui era en la ciutat de Ceragoçadimecres prop passat a III hores passat mig jornsentint lo gran exercit de gent darmes que lo principat de Cathalunya havia ja tret en camp per entendre en la liberacio faedora de la persona del illustre don Karles primogenit Darago e de Sicilia loqual lo dit senyor tenia pres en lo castell de Morella mana soltar e desliurar aquell de la preso on lotenia de ques moch gran alegria per tota la ciutat de Barchinona .
- Dicmenge primer die . - Aquest die la senyora reyna per manament e ordenaciodel senyor rey trasc de la preso del castell de Morella lo illustre don Karles primogenitDarago e de Sicilia fill seu e fillastre de la dita senyora reyna.
- Divenres a VI. - Aquest diela ciutat de Barchinona elegi IIII missatgers çoes mossen Bernat Çapila ciutada P. Johan de Sent Climent mercader Pere Corts barber e En .... Millarssartre los quals havien carrech de exir a la senyora reyna e al primogenit e de regraciar a la dita senyora reyna lo treball que havia hagutper la liberacio del dit senyor e suplicarla que per samerce per aquesta vegada prenes paciencia en no voler entrar ella ne los de casa sua en Barchinonae aço per cessar molts inconvenients qui sen porienseguir si sa senyoria entrava. E mes havien comissio que nos partissen del senyor primogenit e quelacompanyassen aci en Barchinona. Aquest die los deputats e XXVII persones del consell representants lo principat de Cathalunya elegiren per embaxadors lurs los magnifics e honorablesmossen Nicholau Pujades artiacha de la marmossen Arnau de Vilademany cavaller e enFranci del Bosch ciutada de Leyda per anar la via de Tortosa per on venien la senyora reyna e losenyor don Karles primogenit qui novament ere exitde preso: e havien special carrech de dir a la senyora reyna inter cetera que plagues a sa senyoria no volgues entrar a present en Barchinona ne volgues que los de son consell o familia lur hi entrassene aço per cessar molts inconvenients quis porienseguir: e daltra part havien comissio que no perdessenlo senyor primogenit de vista o ....
- Dijous a XII . - Aquest dia de dijous a XII de març a IIII hores apres migjorn entra en Barchinona lo iIlustresenyor don Karles primogenit Darago e de Sicilialo qual novament exia de la preso del castell de Morella on lo senyor rey son pare laviatengut pres. E foncli feta molt gran festa cardel pont de Sent Boy fins en Barchinonatot lo cami daça e dalla a dos corsfonch ple de ballesters e de gent armada uns abballestes altres ab llances e pavesos e altres armes axi ofensives com defensives ab lurs standartstrompetes e tamborinos. E ultra aço de lochs en lochs li exien los infants ab canyes enles mans e ab penons altres ab ballestes fetes de vergues de magraner ab los abrersde canya e spases e broquers de fust e altres infanteses mostrants gran alagria de la suadelliurança e beneventurada venguda cridants:Karles primogenit Darago e de SiciliaDeus te mantenga. E isquerenli a rebrellos deputats e los consellers de Barchinona no pas tots plagats mas quascuns absa cavalcada acompanyats de molta notable gent entrelsquals foren ab los dits deputats lo archabisbede Terragona los bisbes de Barchinona e de Viche molts abbats priors canonges e diverses altres ecclesiastics comte de Prades vezcomte Dilla e molts nobles cavallers e gentils homens e honorables ciutadans artistes e menestrals en grandissima quantitat. E ultraaquesta gent armada qui per tot lo cami com dit es de Sent Boy fins en Barchinona tenian al entrant del portal de sent Anthoni fins al portal de la Bocaria hac passats dos milia homens armats qui honradament lo raberen. E com fonch a la porta del Hospital de Santa Creu aqui li hagueren tretstots los orats e ignoscents alt sobre un cadefalab les cares pintades de vermello e daltrescolors armats ab llançes e cervelleres e abmitres de paper blanc sobre lur cap a forma de bisbes; e com lo dit senyor primogenit fonchal portal de la Bocaria tira per la Rambla avall fins al portal de Framenors per on entra e tota la Ramblafonch plena a dos cos daça e della de gent ben armada e be en orda quascuns ab lursstandarts ques creu hi havia passats IIII mil homensarmats manestrals de diverses confraries: e axisen vench lo dit senyor per lo carrer Amplafins al Born per lo carrer de Montcada per la Boria per les places del Blatde les Cols e de Sent Jacme passant davant la deputacioe per la plaça Nova ana posar a casa de mossenFranci Dez-pla a la plaça de la Cocorella. E al vespre foren fetes grans alimares per tota la ciutat. Placia Deu queen bon punct hic sie ell entrat a honor e gloria de Deu e a profit dels pobles de Barchinona e de tot lo principat de Cathalunya. Amen.

(1) Las desavenencias de la casa real de Aragónentre el rey don Juan II y su primogénito don Carlos de Viana, tan amado de los catalanes por sus prendas, por sus persecuciones, prisión y muerte, que algunos atribuyen a su madrastra la reina doña Juana Enriquez, para que reinara su hijo don Fernando el Católico, después del referido rey don Juan, ocasionaron la insurrección del Principado; y no terminó esta guerra hasta el 1472, en fuerza de la capitulación otorgada en Pedralbes entre el rey y la ciudad de Barcelona, que insertaremos en este lugar con algunos pasajes de los antiguos Dietarios, por creerlos dignos de ver la luz pública.

- Dicmenge a XXI . - Aquest die hora ja tarda pochans del toch del seny de la Ave Maria tornarende Vilafrancha de Penedes los missatgers que lo principat de Cathalunya hi havia tramesos divenresprop passat. E mochse gran alagria per tota aquesta ciutat per la bona nova que aportaren dels capitolsque la senyora reyna com a procuradriu del senyor rey havia fermats de la concordia seguida entre lo dit senyor de una e lo illustre primogenit fill seu e tot lo principat de Cathalunya de la part altra (Se halla esta concordia y otros muchas documentos de la época en el archivo de la Ciudad. ). E de continent lo senyor primogenitvench ab gran luminaria de entorxes a la Seu e per semblant los deputats e consellers de Barchinona e infinit poble e foren tocats los senys majors e tots los altres senys e squelles de la Seu e lo rotlo de les squelles e los orguensmajors e fonch feta gran luminaria per tota la Seu. E devallaren baix a la capella de la beneita santa Eulaliacors sanct de Barchinona e aqui ab gran alagria començaren a cantar lo Te Deum laudamuse hac ni de tals qui per sobres de alagria les lagrameslos corrien per la cara e apres muntarensen dalte feren una solemne professo entorn de la Seu. E aquella mateixa nit si be sere assats vespre fonch feta crida per tota la ciutat que lo sentdema tothom fesfesta e regas e scombras les carreres: e fonchordonat que lo vespre prop seguent tothom fes grans alimares. E mossen P. Torrent conseller en cap de Barchinona per sobres de alagria perdeylo capero de grana de la consellaria.

1461. Setiembre.
SANT KARLES PRIMOGENIT DARAGO E DE SICILIA.
- Dimecres a XXIII. - Aquest die entre III e IIII hores de mati passa desta vida en la gloria de paradis la sancta anima del illustrissimo senyor donKarles primogenit Darago e de Sicilia loqual fini sos dies en lo palau reyalmajor de aquesta ciutat de mal de pleusulis: mochsengrandissim dol en Barchinona e per tot lo principat de Catalunya per la gran e bona amor que ell portava a tota la nacio cathalana quil havien tret de preso el havien lunyat e separat de la irae furor del senyor rey son pare.
Loate beneit sia lo nom de Deu a qui ha plagut separar ten sanct e virtuos senyor daquells qui tant lamaven el volien.
/ Nota: beneit sia lonom de Deu - tant lamavenelvolien; el: y lo – y lo volien, e lo volien, et lo volien.Encara no apareix la i latina, pero sí la y grega.
mal de pleusulis: pleuresía, o más bien tisis 
/

- Dijous a XXIV ....
- Divenres a XXV. - Aquest die comença defer miracles lo beneyt senyor don Karles qui goriuna fadrina contreta e sana una dona perelitica.
- Dissapte a XXVI. - Aquest die continuant de fer miracleslo dit senyor don Karles primogenit Darago inlumina alguns sechs gori contrets e feu molts altres miracles en gran quantitat.
- Dicmenge a XXVII. - Aquest die lo beneyt senyor continuant sosmiracles gori dos infantsgeperuts que staven prop lo hospital goriuna dona de cranch e feu parlar un mut e feumolts altres miracles cascun jorn successivament./ Nota : cranch : cranc : cáncer /.

Idem miracles ut supra:
Dilluns a XXVIII.
Dimarts a XXVIIII.
Dimecres a XXX.
Octubre.
Dijous primer de octubre ....
Divendres a II.
Dissapte a III.
Dicmenge a IIII.
Dilluns a V. - Aquest die de dilluns que comptavem V del present mes de octubrelo cors del illustrissimo senyor primogenit qui del dia que fina sos benaventurats dies en çane havia stat faent infinits miracles en migde la gran sala del palau reyal major de la ciutat de Barchinona fonch aportat ab grandissima honor e processo a la Seu de la dita ciutat on havia elegida sepultura traentlo per la plaça del palau fins a la cort del vaguer passant per la plaça del Blatper la capella den Marcus per lo carrer de Moncada per lo Born per lo carrer Ample per lo Regomir e sent Jacme devant la deputacio e fins al portal major de la Seu e aqui fonchposat alt sobre lo cadefal que li havien fet sobre les scalesde santa Eulalia sots lo capell ardent a la custuma reyal ab ses banderes Daragode Sicilia de Navarra e standart alt arboratsço es una bandera a quascun dels IIII pilars quisostenien lo dit capell ardent. E fonchportat lo cors del dit senyor en aquesta manera primerament passaren XVIIII o XX brandoners los quals portaven bastaxos quascu de sinquanta sirisdels quals ni hac cent de Barchinona cent de Leydacent del bisbe de Barchinona cent del bisbe de Vichcent del bisbe Doscha cent de don Johan de Beamuntsinquanta de don Johan Dixer sinquanta de mossenBernat Çapila L de mossen Bernat Fivaller cent quen feren los marmessors del dit senyor e molts altres barons qui ni feren: pero losdeputats no ni feren per ço com lur poder es limitat en despendre e no han poder de ço a fer. Apresvengueren les creus de la Seu de les parroquies e de Ies ordens qui foren XIIII en nombre. Apresvengueren los capellans de les parroquies apreslos frares de la Merce primers Agustins e Carmelitans plegats ço es Agustins a la part dreta e Carmelitans a la sinestra Preycadors e Framenors mesclats ço es Preycadors a la part dreta e Framenors a la sinestra. Apres venguerenlos capellans de la Seu puys los canonges ab lo bisbe de Vich qui li havia dita la missa ans que fossen partits de la sala del palau e puys venien gran multitut domens de dones e dinfants uns descalsos altres en camisa e panys e en altres diverses maneres fort devotament qui havien rebudamiraculosament curacio de diverses malalties per intercessio de la santa anima del beneyt senyor primogenit. E passats aquests venie lo cors del dit illustrissimo senyor dins una tomba de fust cuberta dunrich drap de vellut vellutat carmesibrocat dor e al dessus li fonch posada una molt bella spasa reyal cuberta de vallutcarmesi gornida dargent daurat. E portaven lo cors alt sobre los muscles los tres primers consellers de Barchinona ab daltresbarons cavallers gentils homens e ciutadans honrats abgramalles negres e caperons vestits. Apres venia lo illustre fill natural del dit senyor primogenit qui pot haver en torn V anys ab losnobles don Johan de Beamunt don Johan Dixerdon Johan de Cardona Xarles de Cortes e molts altres barons cavallers gentils homens officialsmenistres scuders e mossos de casa del dit senyor tots ab gremallas e caperons de saquesvestits plorant e sanglotejant fort piadosament e dolorosa e aquests foren passats CCCCLXXX. Apres venien los restants dos consellers de Barchinona. Aprestantost venien los deputats ab gramallese caperons vestits de drap negra e abells vengueren bisbe Doscha e comte de Pallas abgramalles negres e caperons vestits. Apres venchgran colp domens e de dones tots a la mescla abgran devocio: e creuse que passaven nombre de XV miliapersones entre tots.
- Dimarts a VI. - Dimarts a VI doctubrefonch fet gran e notable ofici de requiem enla Seu de Barchinona on lo die passat fonchaportat lo cors del dit illustre primogenit e mes dejus lo capell ardent a la guisa reyal. E preycay loreverend mestre Francesch Queralt del orde de Preycadors confes que fonch del dit senyor qui molt longament recita la sua virtuosissimavida e la gloriosa fi que feta havia ab molts miracles. E hactanta de gent a oir aquest sermo que no es memoria domensque may sia stada vista tanta generacio en una jornada dins la Seu de la dita ciutat.

1462. Junio.
- Dimecres a VIIII (9: IX). - Aquest dia lo rey en Johan segon Darago ab veu de publica crida fonchpublicat per enemich e acuydat del principat de Cathalunya e tots
aquells qui en sa companyiason o seran daqui avant.
- Divenres a XI. - Aquest dia la reyna dona Johana Darago fonch publicatper enamiga del principat de Cathalunya.
- Dimecres a XVI. - Aquest dia depres dinar isque la bandera e la host de la ciutat de Barchinona de que fonch capita mossen Johan de Marimon e anave entre mossenMiquel Dezpla conseller en cap e mossen Manuel de Montsuar deputat acompanyat de molta notablagent de peu e de cavall e quascuna confreria hi feusocors de gent a peu com mes posqueren. Portava la dita bandera lo honorable en Bernat Benet Çapila e tiraven la via de Balaguer ahon se deya que era entrat lo rey en Johan contra la forma de la capitulacioper ell fermada e jurada ab lo principat de Cathalunya .
- Dilluns a XII de dit (1) envers las nou hores de mati los dos consellers que per lo consell de XXXII foren elets partiren de la present ciutat per anar al dit senyor pera comunicar de la dita capitulaciolo qual senyor era a Pedralbes: e anant hagueren nova com lo dit senyor venia a Nostra Dona de Jesus e axi los dits consellers anaren alli e aqui trobaren lo dit senyor e feta llur reverencia segons se pertany e lo dit senyor los rebemolt benignament e ensemps entrarensen dins la sagristia de la dita esglesia e aqui estiguerenço es lo dit senyor rey los dos consellers e mossen Gaspar Ferreres ab un segretari del dit senyor appellat Coloma e alli estigueren de las XII horas de mitg jornfins a V hores de vespre e axi lodit senyor sen torna la volta de Pedralbes honttenia lo camp e los consellers sen tornaren enBarcelona.
- Dimars a XIII de dit envers las VIII horas de mati los dits consellers e mossenGaspar tornaren al senyor rey lo qual losespera a Pedralbes anant. Com foren a la primera creu de pedra la qual es appellada la creu den Bergalloisqueren al encontre dels dits consellers tres capitans del dit senyor rey ab molta gent de armas çoes mossen Joan de Ulapando aragones mossen Esteve den Conau e mossen Joza de Empurda losquals reberen los dits consellers ab molta alegria els acompanyaren fins a Pedralbes hontlo dit senyor tenia son real e alli estiguerenlos dits consellers negociant ab lo dit senyor e menjaren tant quant alli estigueren en la taula del senyor rey e estigueren alli fins al dijous al vespra que sen tornaren en Barcelona: e tornats tantost la nit mateixa feren plegar consellde XXXII e XII per cloure la capitulacio feta entre lo dit senyor rey e la ciutat e de fet tots concordes lloarene aprovaren la dita capitulacio.

(1) Siendo esta relación del Dietario del archivo del antiguo Consejo de Ciento más extensa que el de la Diputación de los estamentos, la hemos preferido para la colección.
/ Nota: los quals reberen los dits consellers abmolta alegria els acompanyaren.
ELS : y losacompanyaren, después de Pompeyo Fabra: i els van acompanyar /.

- Divendres a XVI de dit envers VIII hores tots V consellersensemps ab lo sotsindich de la ciutat anaren la volta del palau real hon trobaren don Joan de Calabria loctinent del rey Renat: e aqui llegida una cedula per lo sotsindich en la qual la ciutat li retia la fidelitat per ell prestada al dit rey avi seu e fet aço de continentmossen Luis Setanti e mossen Joan Matheu consellersse partiren de sos companyons e anaren a cavalcar en casa mossen Luis Setanti hontestavan las cavalcaduras aparellades e de aqui partiren e anaren la volta del portal hont feren lo portal obrir perque tota la gent pusques hixir com fins en aquella hora stiguesen tancats durant lo mati de la demundita capitulacio. E apres los dits mossen Luys Setanti e mossen Matheu tiraren la volta de Pedralbeshont lo dit senyor era e foren alli vershora de mitg jorn e tantost se meteren tots cuatre segons havian acostumat: e estan axi per donar conclusio a la dita capitulacio com vench enverslas cuatre hores apres mitg jorn foucridat que aportasen un missal lo qual fouaportat alli per mossen Joan Lambert procuradordel dit monastir: e aportat lo dit senyor rey jura tota la dita capitulacio presenslo comte de Cardona e de Prades bisbe de Girona compte Galitzano sicilia don Anton de Cardona don Matheu de Moncada abat de Poblet mossen Joan Pagesvicecanceller e molts altres nobles homens e cavallers en gran multitut: e fet aço lo dit senyor hisquedel retret e fon a la cambra major e parat devant la finestra de la dita cambra de peu vingueren molts cavallers gentilshomes e ciutadans e molta altra gent los quals eran venguts de Barcelona a besar la ma e fer reverencia al dit senyor e lo dit senyor losrebe ab molta afabilitat: e a cap de poch losconsellers qui aqui eren presents prengueren comiatdel dit senyor e cavalcaren e axi aquella nit arribaren en Barcelona vers lassis hores de vespre e foren fetes alimaries.
- Dissapte a XVII de dit a II hores apres mitg jorn lodit senyor rey don Joan vench la volta de Barcelonaper intrar en la dita ciutat e los consellers e veguer e consols de la Llotja ab prohomense molta altra gent ab VI trompetes devant los dits consellers isqueren a cami del dit senyor fins a la creu de pedra appellada den Bargallo e tots plegats vingueren la volta de Valldonzella e aqui lo dit senyor feu cavallers mossen Castells uxerdel dit senyor e apres tira la volta del portal de SanAnthoni hont lo baluart fon romputal mitg endret del portal e del cami general: e essent lo dit senyor dins lo baluart feucavallers mossen Bernat Darmandaris mossen Joan FerrerFerrando de Robolledo e molts altres e axi lodit senyor intra per lo dit portal e tira dreta via fins al portal de la Boqueria e apres tira Ramblaavall fins al portal de la Dresana per lo Dormidor de sant Francesch e per lo carrer Ample fins als Cambise fins al Born e per lo carrer de Moncada fins a la capella den Marchus e per la Boria fins a la plassa del Blat a sant Jaume al palau episcopal hontlo dit senyor descavalca per raho com aqui li isque la professo de la Seu hont loreberen molt solempnement e daqui avant loamanaren fins al portal major de la Seu hont fouapparellat lo bisbe de Gerona vestit com a bisbee assegut en una cadira ab una veracreuen las mans: e lo dit senyor se ajenollaaqui e adora la dita veracreu e jura tots los privilegis de la esglesia: e apres al costat del dit bisbe intrarensen dins la Seu fins al altar major hont lo dit senyor feu oracio e apresdevallaren a la capella de santa Eulalia hontper lo semblant feu oracio e apres a peu anaren la volta del palau real hont lo dit senyor pres posada e foren sis hores de vespra.
- Dijous a XX de dit los honorables consellers ensempsab XXIIII promens ço es VI de cascunestament elegits per prestar la faeltat al senyor rey anaren al palau real e essenten la gran sala del dit palau trobaren aqui lo dit senyor rey lo qual seya en sa cadirareal e aqui prestaren llur faeltat al dit senyor rey. E axi se acaba la llamentosaguerra entre los catalans e lo rey en Joan.

capitulacio-juan-ii-aragon-reg-3392-fol-64-16-octubre-1472

clviii-letres-batalla-comte-iscle-mossen-torrelles-franci-dez-valls

CLVI. Reg.n. 2620, fol. 114. 15 may. 1454.

CLVI. 

Reg.n. 2620, fol. 114. 15 may. 1454.

Alfonsus etc. Nobili viro Rudigero de Scarhanberg (o Scarbanberg : Schwanberg ) baroni ducatus Austrie devoto nobis dilecto salutem et dilectionem. Quoniam ut relatu habuimus vestro nonnulle generose persone in partibus Alamanie degentes affectant amprisia nostra stole et jarre quam in honorem gloriosissime virginis Marie diebus sabatinis et aliis juxta statuta hujusmodi amprisie gestare solemus decorari et donari a nobis sicuti quotidie complures nobiles milites et generosi decorantur et donantur volentesque devotioni personarum ipsarum morem gerere: vobis dicto nobili Rudigero qui jam dudum dicta amprisia stole et jarre a nobis decoratus non immerito extitistis presentium tenore licenciam concedimus et facultatem plenariam impartimur quod vice loco et nomine nostris eandem ipsam amprisiam stole et jarre quatuor personis generosis utriusque sexus conferre et eas illa decorare et donare possitis et valeatis exacto prius ab illis juramento de tenendis et observandis statutis seu capitulis sub quibus ejusmodi amprisia fundata et ordinata est quorum quidem capitulorum copiam vobis tradi fecimus comittentes vobis super premissis vices et voces nostras plenarie per presentes. - Datum in Castello novo civitatis nostre NeapolisXV maii secunde indictionis MCCCCLIIII. - Rex Alfonsus. 

- Dominus rex mandavit michi Arnaldo Fonolleda.

clvii-arch-dip-diet-1460-diciembre