ORDINACIONS, Y SUMARI DELS PRIVILEGIS, CONSUETUTS, Y BONS USOS DEL REGNE DE MALLORCA

Se puede comprar en Amazon:

TATXES DELS CONTRACTES EN MALLORCA.

DE TESTAMENS, INVENTARIS, CODICILS, E DONACIONS
per causa de mort. En los Notaris son les Tatxes seguens.

PRIMO de bens valens fins, a cent liures. XX. Sol.

Item de cent liures fins a trecentes liures. XXX. sol.

Item de 300. liures fins a 500. liures. ij. liu. v. sol.

Item de 500. liures fins en 1000. liures. iij. Liures.

Item de 1000. lliures fins en 2000. liures. v. liures.

Item de 2000. liures fins en 5000. liures vij. liu. x. so.

Item de 5000. liures fins en 10000. liures. 12. liures.

Item de valents mes de 10000. liures quant que sia, xx li.
E mes avant vltra les taxacions hagen los dits Notaris per cascun die que traballaran, ells, o llurs subrogats en ferlo (fer-salto línea-lo) Testament, Inventari, y Encant, si es dins lo lloch ahont seran domiciliats, vij. sol. y vj. din. e si es fora lo lloc ahont seran domiciliats. xv. sol.

DE ESPOLITS.

PRIMO fins 50. liures de Dot hajen haver xv. sol.

Item de 50. liures fins a cent liur xx. sol.

Item de 100. liures fins a 200. liures. xxx. sol.

Item de 200. liures fins a 500. liures, ij. liu. x. sol.

Item de 500. liures fins a 1000. liures iiij. liu.

Item de 1000. liures fins a 2000. v. liures x. sol.

E si es mes de dos milia muntan a iiij. sol. per centenar mes avant de les cinch liures x. sol. ab aço que no excedesca de xx. liu. En tot.

DE VENDES DE CENÇALS.

PRIMO fins a cinquanta liures de preu. j. liura.

Item de cinquanta liures fins a 100. liures. xxx. sol.

Item de 100. liures fins a 200. liures. ij. liu. x. sol.

Item de 200. liures fins a 300. liures. iij. liures.
Item de 300. liures fins en 500. liures. iiij. liures.

Item de 500. liures fins en 1000. liures, o quant se vulla mes. vij. liures, y x.sol.

DE ACTES MOMENTANEOS DE QVALSEVOL COSA
que sien.

PRIMO de valor fins a 100. liures. 8. sol.

Item de 100. liures fins a 200. liu. 12 sol.

Item de 200. liures fins (fius) a 300. liures 1. liura.

Item de 300. liures fins a 500. liu. 1.liu.10.sol.

Item de 500. liures fins 1000. liu. 3.liu.

Item de 1000. fins en 2000. liu. 4.liu

Item de 2000. liures fins en 5000. liures 7.liu.10.sol.

Item de 5000. liu. fins en 10000. liu. 10.liu.

Item de 10000. liures & vltra. 20.liu.

DILACIONS VLTRA MARINAS.
Menorca, Esvissa. xxx. dies

Barcelona, valencia (con minúscula). dos mesos.
Portugal, Granada, e qualsevol Regne de Castilla, França, Serdeña, Corcega. iiij. mesos.

Sicilia, Napols, Roma Genova, Rodes. vj. mesos.

Castell Sant Pera, Chipre, Alexandria, Venecia,
Flandes, Inglaterra, y altres parts. 8. mesos.

Indias Occidentales de la nova España. 18. mesos.

Y del Peru. 2. Añys.

les IORNADES QVE LOS PORTADORS DE LLETRES

tenen en les Viles per executar, y quantes dietes a cade Vila.

Alaro. Algaida. Alcudia cade die. Artá cade die. Andrax. Bañabufar. Benyamar. Benisalem. Buñola. Campos. Campanet. Calvia. Falanix. cade die. Inca, cade die. Lluch major, cade die. Manacor, cade die. Muro cade die. Montuiri. Marratxi. Porreres. Pollença. Pobla. Pétra. Purpuñent. Soller. Selva. Sencelles. Santañi. Sineu cade die. Santa Maria del cami Sant Iuan de Sineu. Santa Margarita de Muro. Stellenchs. Valldemussa.

Dilluns. j. Dimecres j. Liuramens Dimecres. iij. Liuramens Divendres. iiij. Dijous. ij. Dilluns. ij. Dimars. ij. Dimecres. j. Divendres. j. Dilluns. ij. Dilluns. iij. Dimecres. j. Liuraments Dilluns. ij. Liuramens Dijous. ij. Liuramens Dimecres. ij. Liuramens dimars. i.j. Liuramens Dijous. ij. Dimars. ij. Dimars. j. Dilluns. ij. Cade die. iij. Divendres. ij. Dimars, é Disapte. ij. Dilluns. j. Cade die. ij. Dilluns. ij. Dimars. ij. Dimars. iij. Liuramens Dimecres. ij. Divendres. j. Divendres. j. Divendres. ij. Dilluns. ij. Dimecres. j.

NVPCIES.

Toto Anni tempore, praeterquam ab Adventu vsque in diem Epiphaniae, & a feria quarta cinerum, vsque in octavam Paschatis, permittuntur nuptiae.

ADVENT.
Lo Diumenge mes prop de Sant Andreu, y si sera en Diumenge, lo matex Diumenge.
Que sint cause, & qui sunt Actus, qui, & quae diebus feriatis possint (possnnt) tractari, & fieri.
Haec faciunt causas testis tractare diebus.
Pax, scelus admissum, manumissio, res peritura.
Terminus expirans: mora, testis abesse uolentis.
Cumque potestatis patriae. jus filius exit.

QVATVOR ANNI TEMPORA.
Pentecost, (cruz) Luciam, Cineres, & Crucem.
Post Pentecost, Crucem, Luciam, Cineres, debent jeiunia dici.
(dibujo)

INDEX.

(Se omite. No coincide con el formato doc, ni HTML. Empieza en la página 412 del pdf. Es interesante como glosario para investigar el léxico de la lengua mallorquina, mallorquín, mallorquí. FINAL DEL LIBRO.)

Índice, tomo V, Ordinacions

ÍNDICE de los documentos y demás materias que comprende este tomo.

 

Advertencia.

 

Ordonacions fetes per lo molt alt senyor en pere terç rey Darago (Pere IV de Aragó, terç com a Comte de Barchinona) sobra lo regiment de tots los officials de la sua cort.

 

// Nota de Ramón Guimerá Lorente: Estos textos están redactados en lengua valenciana, parecen escritos para la Corte del Reino de Valencia. Hay muchos rasgos que lo indican: artículos, vocabulario, y ausencia de palabras puras occitanas u occitanismos que se encuentran todavía en textos muy posteriores de Barcelona, pongamos de Cataluña, como este de 1505 donde aún usan HOC : sí. Algunos de los textos NO los encuentro en esta web para enlazar, no sé si los tengo en otro sitio. Para los investigadores, acudan al original editado por Bofarull, o a las diversas copias que debe haber, más o menos manipuladas.)

 

Dels Majordomens. 

Dels Copers. 

Dels Boteylers majors. 

Dels Boteylers comuns. 

Del Portant aygua a la boteylaria. 

Dels Panicers majors. 

Dels Panicers comuns. 

Del Pastador. 

Dels Escuders davant nos tallar ordonats. 

Dels Sobrecochs. 

Dels Coyners mayors. 

Del Argenter de la nostra cuyna. 

Dels Cochs comuns.

Del Moseu.

Del Manucier. 

Dels Argenters de la cuyna comuna. 

Del Portador daygua a la cuyna.

Dels Escuders portants lo taylador real. (aquí dudo si pone le, o lo)

Del Comprador. 

Dels Cavalleriçes.

Del Menescal.

Dels Homens de la escuderia. 

Del Falconer major. 

Dels Falconers. 

Dels Caçadors o Guarda de cans. 

Del Sobreazembler e Sotsazembler. 

Dels Azemblers. 

Dels Juglars. 

 

AÇI COMENÇA LA SEGONA PART DEL LIBRE E PRIMERAMENT DEL OFFICI

 

Dels Camarlenchs. 

Dels Escuders de la cambra. 

Dels Ajudants de la cambra. 

Del Barber. 

Dels Meges de phisica.

Dels Meges de Cirurgia. 

Dels Escrivans secretaris. 

Del Armador real. 

De la guarda de les tendes. 

Del Sartre et sos coadjutors. 

De la Custurera et de la coadjutora. 

Del Apothecari. 

Dels Rebosters majors. 

Dels Rebosters comuns. 

Del Escombrador del palau e lavador del argent.

Dels Uxers darmes. 

Dels Porters de massa.

Dels Porters de porta forana.

Del Posader.

Dels Algutzirs. 

Dels Homens del offici del Algotzir. 

 

AÇI COMENÇA LA TERCERA PART DEL LIBRE. 

 

Del Canceller. 

Del Vicecanceller. 

Del offici del Prothonotari tinent los segells. 

Dels Scrivans de manament de la nostra scrivania.

Dels Ajudants de la nostra Scrivania.

Dels Missatges de verga de la cancellaria. 

Del Calfador de la cera perals segells pendents. 

Offici dels Sagelladors de la scrivania. 

Dels Promovedors.

Dels Endreçadors de la conciencia.

Dels Oydors.

Dels Escrivans dels Oydors. 

Dels Porters o sotsporters que son liurats als Oydors.

Del Confessor.

Del Abbat de Sanctas Creus.

Dels Monges de la cappella. 

Del Escolan de la cappella. 

Dels Almoyners. 

Del Escolan de la Almoyna. 

Del Servidor de la Almoyna. 

Dels Correus. 

 

AÇI COMENÇA LA QUARTA PART DEL LIBRE E PRIMERAMENT 

 

Del Maestre racional. 

Del Lochtinent e Scrivans del Maestre racional.

Del Tesaurer. 

Del Lochtinent e Scrivans de Thesaurer. 

Del Escriva de Racio. 

Del Lochtinent et scrivans de Racio. 

Dels Convits. 

De les viandes. 

De la manera de dar racions. 

Dels frens e altres apparellaments de cavals.

De les vestidures e altres ornaments.

De les oblacions. 

Dels honors a alcuns con se pertanyen faedors.

De les fruytes en la taula ministradores.

De la illuminacio de la Cort Real.

De la illuminaria quant per defunts se celebra.

Del argent de la cort nostra. 

Dels Consellers nostres.

De la manera del seer e proposar en consell nostre.

Dels serveys. 

Dels salaris dels Comissaris. 

De la manera de escriure letres a diverses persones. 

De la manera de sagellar ab sagell de cera e ab bulla.

De la taxacio de les cartes e letres qui exiran de la nostra cort.

Dels beneficis donadors. 

De la ordinacio de la cappella. 

De la vigilia e de la Nativitat de Nostre Senyor.

De la festa de sent Johan evangelista. 

De la festa de la Circuncisio de nostre Senyor.

De la festa de la Epiphania. 

De la conversio de sent Paul.

De la cadira de sent Pere. 

De la festa de Ram e Palma. 

Del dijous de la Cena. 

In Parasceve de nostre Senyor. 

De la vigilia e del dia de la Resurreccio de nostre Senyor.

Del dilluns e del dimars seguents. 

De la festa de la Invencio de Sancta Creu. 

De la festa de la Ascencio de nostre Senyor. 

De la vigilia de Pentacosta e del dia e del diluns e del dimarts seguents. 

Del dicmenge de Trinitat. 

De la festa del Cors de nostre Senyor. 

De la festa de la Nativitat de sent Johan Babtista. 

De la festa de sent Pere. 

De la festa de sancta Anna. 

De la Transfiguracio de nostre Senyor.

De la festa de sent Lorenç. 

De la Corona de Jesuchrist. 

De la festa de la Exaltacio de Sancta Creu. 

De la Dedicacio de sent Michel. 

De la festa de sent Luch evangelista. 

Del dia de Tots Sants. 

De la Comemoracio dels defunts e tota hora que per defunts se faça. 

De la festa de la Passio de la ymage de Jesuchrist.

De la festa de sent Marti. 

De la festa de sancta Katarina. 

De la festa de sent Nicolau. 

De les quatre festivitats de la Mare de Deu. 

Dels Martirs. 

Dels Confessors. 

De les Verges. 

De les huytaves de les festes de nostre Senyor e de la verge Maria y de tots los altres sants. 

De les vigilies de les festes. 

Dels dies dominicals. 

Dels divendres. 

Dels dissaptes. 

Dels dies ferials. 

De les quatre tempores del any. 

De la Almoyna. 

De les Fayles e dels Missatges. 

De les loguers de les besties logades. 

Declaracio feta sobre totes les dites ordinacions. 

 

ORDINACIO FETA PER LO MOLT ALT E MOLT EXCELLENT PRINCEP E SENYOR LO SENYOR EN PERE TERÇ REY DARAGO DE LA MANERA CON LOS REYS DARAGO SE FARAN CONSEGRAR E ELLS MATEYS SE CORONARAN.

 

ORDINACIO FETA PER LO DIT SENYOR REY DE LA MANERA CON LES REYNES DARAGO SE FARAN CONSEGRAR E LOS REYS DARAGO LES CORONARAN. 

 

Fin del índice.