domingo, 5 de enero de 2020

De la manera del seer e proposar en consell nostre.


De la manera del seer e proposar en consell nostre.

Si engirla ordenacio de la cosa privada de la casa nostra cura havem haudae Deu actor en aquella res aytant con en nos es no havem lexat imperfet: quant mes engir lograu e orde daquells qui entorn de nostre costat cavalleregene part de nostre cors esser son enteses obra donar deuemper tal que a alcu no sia legut la ordenançadels graus destorbar e no esguardada rahon del temps als çaentrasmilitants esser davant posat: que axi con del humanalcors los membres de la part dreta del dit corsmajors nodriments reeben e per major forçason reformats axi reyals comtes barons e altres cavallers de la part dreta de nostre cors en conseyllsien decorats: e los prelats els altres clerguesde la part sinistra en lurs seyles sienhondrats. E per tal con moltes vegades en nostre conseyl alscuns de nostres conseyllers per si o per conjunctes persones usen de offici de avocats: digna cosa jutgam quels dits conseylsers aytantquant en alcuna cosa proposar o allegar volran o alscuns per ells en loch acostumat no seguen masdecontinent se leven e del cercle del conseyllisquen si donchs nos per qualque causa moguts a aquells donar honor no voliem cor egual cosa esser entenem que pensada la qualitat de estar de peus o de seer leugerament sia conegut que sostengapart de conseller o davocat. Si empero alcundels dits conseylers per son offici o per nostra comissio alcunes coses al dit conseyl proposar sienestrets seent en lur loch acostumat les coses damunt dites proposar pusquen. En apres quals que quals de qualque condicio sien qui a la companya de nostres conseylers no seran agregats si per si o per altre davant nos en lo dit conseyl volranalscunes coses proposar o per altres postular de peusde necessitat hagen estar: si donchs per aventura nos esguardada la dignitat dells no volremells en seer especialment honrar. Empero si alcunni ha de tan gran dignitat que mes quels altres deja esser honrat per qualque raho a la nostra presencia se convendra venir: en aquest cas la present nostra ordenacio no volem haver loch avans nos a aquell esguardada la sua dignitat puscam fer honor en aquesta part segons que de nos e dell se pertanyera. En apreslos embaxadors de la persona del papa del emperador dels reys e cardenals e patriarchesarchabisbes de fills o frares de reys o de ciutats solemnes o a aquells semblants en lo cercle dels conseylers nostres seer pusquen: e si alcundels dits embaxadors sera archabisbe o bisbesegue axi con los altres de conseylnostre axi con si res no volia proposar: e si alcundels damunt dits embaxadors per son propri fet alcunacosa proposar volra sia observada la manera desusprop ordenada o dels altres magnats los quals specialment per causa volrem honrar.


Dels Consellers nostres.


Dels Consellers nostres.

Lo regiment de nostres sotsmesesnos axi havem que aquells no dampnificats servem faentjusticia e encara el profit de la cosa publica cobeejants.Emperamor daço engir tants grans coses e aytals deuen suffragis de provisio ajustar que ab conseyllde hom de saviea e de experiencia de coses de proposit feels resplandents esser endreçatznos cove: cor aquelles coses qui abconseyl son fetes fins benauyrables reeben nemereix sotsmeses regir qui neglegex estar a conseyl de savi. Perque a tan gran offici de consellers de la nostra serenitat real sien reebuts canceller e vicecanceller majordomens camarlenchs maestre racional tresorer e promovedors e encara secretaris qui puguen esser en aquells e encara altres quals que quals a aço conexeremmerexedors: statuents per utilitat de la cosa publica la qual en nostres temps cobeejam conservar que negunde nostres consellers del loch en lo qual serem personalment constituits nos gos absentar ne gos anar a alcun convit ne altres coses en sa persona fer per les quals son venir a nos si era appellat se poguesen alcuna manera embargar si donchs primerament de la nostra serenitat no havia obtenguda sobre les coses damunt dites licencia special. En apres ordenam quelsnostres consellers a nos per sagrament prometre sien tenguts que aytant com poran a nos bon conseyl e feeldaran dients aquelles coses que sabran conseylladoresfavor odi e temor de tota persona de tot foragitats. Encara secret de nostre conseyl servar feelmententendran e encara que no han feta alcuna cosa ne faran per avant que a les coses damunt dites sots sagrament promeses observadores obviar pusquen en qualque manera.



Del Argent de la cort nostra.


Del Argent de la cort nostra.

Jacsia ques covengaa reyal magestat que la cort daquella axi de vaxella daur con dargent siadecorada: deguda cosa pero es engir los sotsmesesgrau e orde observar per tal que aquests per prerogativa de vaxella se alegren los quals noblea de linatge o eminencia de dignitat o proximitat de princep ennoblexen. Emperamor daço statuim que tots en lo nostre palau de qualque estament sien qui cavalcantvagen en escudelles e platels dargentmengen e en tases no empero daurades beguen: empero los cavallers abbats e priorse encara comtes vescomtes e barons jacsiaque cavallers no sien taces dargent dauradese majors de les altres hagen per lur beure e menjars a ells en talladors dargent sien apportats.Declarants empero que tallador alcu no vengacubert al nostre tinell exceptat lo nostre si donchs aqui rey altre o cardenal o fill de rey primogenit menjants no havia. A tots empero cavallers doctors o cappellans o altres persones destament abbacin e ab pitxer dargent en la fi de taula sia donada facultat de lavar.