Per tal con per lestela aorar lo fill de Deu los reys dorient son menats la qual estella segons que havem lest per inestimable claretat e resplandor resplandia e per tal encara cor en aytal dia aquell qui no ho freturava en lo *flum Jorda per ayguade baptisme fo lavat perque lo coratge nostre es amonestat a ordonar que a la claretat de la damunt dita estelae a mundicia del babtisme no obscureyda abparaments e ab vestiments blanchs aquest dia en nostra cappella sien tenguts devotament: manants que en totes coses axi con en la festa de la nativitat de nostre Senyorsia observat exceptat quel reataula menor noy sia posat.
Ramón Guimerá Lorente , Moncho, Beceite, Beseit, Matarraña, chapurriau, Teruel, Aragón, Aragó
domingo, 12 de enero de 2020
De la festa de la Epiphania.
De la festa de la Epiphania.
Per tal con per lestela aorar lo fill de Deu los reys dorient son menats la qual estella segons que havem lest per inestimable claretat e resplandor resplandia e per tal encara cor en aytal dia aquell qui no ho freturava en lo *flum Jorda per ayguade baptisme fo lavat perque lo coratge nostre es amonestat a ordonar que a la claretat de la damunt dita estelae a mundicia del babtisme no obscureyda abparaments e ab vestiments blanchs aquest dia en nostra cappella sien tenguts devotament: manants que en totes coses axi con en la festa de la nativitat de nostre Senyorsia observat exceptat quel reataula menor noy sia posat.
Per tal con per lestela aorar lo fill de Deu los reys dorient son menats la qual estella segons que havem lest per inestimable claretat e resplandor resplandia e per tal encara cor en aytal dia aquell qui no ho freturava en lo *flum Jorda per ayguade baptisme fo lavat perque lo coratge nostre es amonestat a ordonar que a la claretat de la damunt dita estelae a mundicia del babtisme no obscureyda abparaments e ab vestiments blanchs aquest dia en nostra cappella sien tenguts devotament: manants que en totes coses axi con en la festa de la nativitat de nostre Senyorsia observat exceptat quel reataula menor noy sia posat.
De la festa de la Circuncisio de nostre Senyor.
De la festa de la Circuncisio de nostre Senyor.
Jacsia que aquesta festa huytava de Nadal de nostre Senyor sia perque seria usador de paraments blanchs: considerat quel Salvador nostre qui nat era sots leyla ley complen la propria sanc en aytaldia per circuncisio escampar li plach: justament ordonam que sermo aquest dia sia fet e lo reretauledargent major hi sia posat e quels paraments e vestiments vermeys meylors sien tenguts e quatre capes sien haudes: a la qual encara significacio una creu en lo mig loch del realtar sia posada e altres dos creus entrels tests separats dels quals dejus se dira e lo reraltar istoriaten lo qual es la ymage de la Verge estes hi siaposat per tal que memoria de la nativitat sia haudae a cascu cap del altar per gracia dornament dos testsseparats dels mellors en lo reraltardivisidament e oltra los dits tests en laltar los dos bacins daurats hi sienposats.
Jacsia que aquesta festa huytava de Nadal de nostre Senyor sia perque seria usador de paraments blanchs: considerat quel Salvador nostre qui nat era sots leyla ley complen la propria sanc en aytaldia per circuncisio escampar li plach: justament ordonam que sermo aquest dia sia fet e lo reretauledargent major hi sia posat e quels paraments e vestiments vermeys meylors sien tenguts e quatre capes sien haudes: a la qual encara significacio una creu en lo mig loch del realtar sia posada e altres dos creus entrels tests separats dels quals dejus se dira e lo reraltar istoriaten lo qual es la ymage de la Verge estes hi siaposat per tal que memoria de la nativitat sia haudae a cascu cap del altar per gracia dornament dos testsseparats dels mellors en lo reraltardivisidament e oltra los dits tests en laltar los dos bacins daurats hi sienposats.
festa-epiphania
De la festa de sent Johan evangelista.
De la festa de sent Johan evangelista.
Jacsia que sent Johan evangelisteconfessor de la fe catholica sia trobat: pero corverge es axi elegit e la verge Maria a ell focomanada no sens raho axi con de vergens no martirs volem sia usat: e per çodels mijancers blanchs vestiments usar volem e loreraltar menor dargent e lo istoriatestes en aquest dia siaposat e quatre capes sien tengudes. Pero cor la cappella del nostre real de Valencia a invocacio daquest benauyrat sant es edificada si en aquesta festa aqui presents serem volem sermo e processio esser fets e quels pusnobles vestiments blanchs e paraments ab sis capes sien tenguts e lo reretaule dargentmajor sobre laltar sia posat e lo tabernaclede nostra Dona: e en totes les altres coses sia fet axicon en lo dia de Nadal.
Jacsia que sent Johan evangelisteconfessor de la fe catholica sia trobat: pero corverge es axi elegit e la verge Maria a ell focomanada no sens raho axi con de vergens no martirs volem sia usat: e per çodels mijancers blanchs vestiments usar volem e loreraltar menor dargent e lo istoriatestes en aquest dia siaposat e quatre capes sien tengudes. Pero cor la cappella del nostre real de Valencia a invocacio daquest benauyrat sant es edificada si en aquesta festa aqui presents serem volem sermo e processio esser fets e quels pusnobles vestiments blanchs e paraments ab sis capes sien tenguts e lo reretaule dargentmajor sobre laltar sia posat e lo tabernaclede nostra Dona: e en totes les altres coses sia fet axicon en lo dia de Nadal.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)