domingo, 22 de enero de 2023

XXIII. Charta restitutionis decimarum civitatis Illerdensis. MCLXXXVIII

XXIII. 

Charta restitutionis decimarum civitatis Illerdensis quas eidem ecclesiae Comes Urgellensis usurpaverat: an. MCLXXXVIII. (1188) (Vid. pág. 115.)

Ex archiv. eccl. Illerden.

Quae a modernis geruntur memoriae scripturarum comendantur, ne in posterum a perversis modo aliquo subvertantur. Inde est quod ad notitiam cunctorum pervenire volo ego Ermengaudus Dei gratia Urgellensium Comes qualiter dimitto, reddo atque diffinio per me et per successores meos integre et sine omni diminutione omnes illas decimas Ilerdensis civitatis et tocius sui territorii et omnium suorum terminorum, tam castrorum mearum dominicaturarum, quam aliunde, quas injuste usurpavi et contra formam juris et equitatis, et contra statuta et diffinicionem patris mei violenter abstuli; reddo, inquam, dimitto atque diffinio integre et sine omni fraude Deo et Beatae Mariae Sedis Ilerdae et vobis Berengario, Ilerdensi Episcopo et canonicis eiusdem ecclesiae et omnibus successoribus vestris in perpetuum, pro quibus ego et mea terra vinculo excomunicationis eramus subiecti: et promito Deo et Beatae Mariae semper Virgini et vobis B. Ilerdensi Episcopo et ecclesiae Ilerdensi et canonicis ipsius ecclesiae in manu B. Terrachonensis Archiepiscopi, quod de cetero non accipiam neque accipere faciam ipsas predictas decimas pro quibus eram excomunicatus, nec ego nec aliquis homo vel femina per me aliquo modo eas accipiet, nec ero auctor seu defensor alicui qui aliquid de decimis predictae ecclesiae acceperit vel accipere voluerit ullo unquam in tempore, ymo ero defensor et adiutor contra omnes homines et feminas. Promitto etiam et convenio quod nunquam de cetero Ilerdensem ecclesiam pro jam dictis decimis vexabo vel inquietabo, et nunquam amplius neque ego neque aliquis per me decimas jam dictas ab Ilerdensi ecclesia, seu a clericis eius repetam vel repetere faciam. Insuper etiam pro ipsis decimis quas injuste vobis abstuli et violenter usurpavi preter id quod ad instantiam precum mearum et multorum amicorum meorum atque proborum hominum predictus B. Ilerdensis Episcopus et canonici eiusdem ecclesiae mihi condonaverunt, restituo eidem ecclesiae et vobis B. Ilerdensi Episcopo et canonicis ipsius ecclesiae D. morabatinos lupinos et aiares boni auri rectique ponderis ad vestram voluntatem. Si qua vero persona secularis vel ecclesiastica hanc paginam nostrae diffinitionis sacramento nostro confirmatam, ausu temerario infringere temptaverit, indignationem Dei incurrat, et nisi satisfecerit, excomunicationi semper subjaceat, et ut superius scriptum est, firmum ratum atque inconvulsum omni tempore permaneat et inviolabiliter a me et ab omnibus successoribus meis custodiatur, et fideliter observetur. = Ego Ermengaudus Dei gratia Urgellensis Comes sacramento a me corporaliter tactis sacrosanctis Evangeliis praestito, bono animo et spontanea voluntate confirmo. = Ego Raimundus de Rivellis super animam Comitis mandato ipsius idem juro. Facta carta XVIII. kalendas julii anno Domini Incarnati M.C.LXXX.VIII. = Sig+num Ermengaudi Urgellensis Comitis qui hoc firmo et concedo et testes firmare rogo. = Sig+num Alvirae uxoris meae quae hoc concedit. = Sig+num Guillermi de Cervaria. = Sig+num Raimundi de Rivellis. = Sig+num Guillermi de Fluviano. = Sig+num Guillermi de Concabela. = Sig+num Arnaldi de Sanaugia. = Sig+num Raimundi de Zolivela (ça Olivela, Olivella, Solivella). = Sig+num Petri de Belvis. = Sig+num Gombaldi de Gissona. = Sig+num Guillermi Percheti. = Sig+num Petri Sicfrem. = Sig+num Isarni de Tolosa. = Sig+num Bernardi de Girona. = Sig+num Guillermi de Rezes. = Sig+num Guillermi Balbi. = Sig+num Petri Balbi. = Sig+num Poncii de Isarno. = Sig+num Petri de Raimundo Bernardi. = Sig+num Arnaldi de Samatano. =  Sig+num Petri de Tarascone. = Sig+num Stephani de Marimundo (Marimon). = Sig+num Guillermi Lambrez. = Sig+num Raimundi de Lerato. = Sig+num Petri de Porta Rege. = Sig+num Guillermi Frealandi. = Sig+num Arnaldi Gras Bajuli Comitis. = Ego Johannes de Ager precepto Domini Ermengaudi, Comitis Urgellensis hanc cartam scripsi et hoc + feci. = Ego Johannes scriptor hanc cartam scripsi et de manu mea hoc sig+num feci.

XXII. Charta Comitis Urgellensis qua promittit stare sententiae Archiepiscopi Tarraconensis

XXII.

Charta Comitis Urgellensis qua promittit stare sententiae Archiepiscopi Tarraconensis super controversiam quae inter eumdem et ecclesiam Illerdensem vertebatur: an. MCLXIV. (1164) (Vid. pág. 115).

Ex autogr. eccl. Illerden. 

Ad notitiam omnium volumus pervenire qualiter ego Ermengaudus Dei gratia Urgellensium Comes in nomine Domini nostri Jhesu Christi promitto Deo et tibi Ugoni, Tarrachonensi Archiepiscopo, in fide et legalitate mea in manibus vestris quod de ista causa et controversia quae est inter me et Ilerdensem ecclesiam et dompnum Guillermum Episcopum et eius clericos, stabo illi sentenciae et judicio quam vos dabitis tempore accepto inter nos: hoc est, usque ad proximum festum Sancti Michaelis. Ita tamen quod ab hac ora in antea, hoc est, a proximis kalendis aprilis usque ad supra dictum terminum omnes fructus et omnia expleta quae exierint de isto honore, sint in manu et in potestate Arnaldi Crassi, qui fideliter dabit omnia supra dicta expleta illi parti pro qua fuerit data sententia: hoc est, illi parti quae preiudicium obtinuerit. Si vero infra supra dictum terminum me mori contigerit, quod Deus avertat, dimitto et relinquo Domino Deo et ecclesiae Illerdensi et eius Episcopo ac clericis supra dictum honorem: hoc est, tertiam partem decimarum civitatis Ilerdae et territorii, ita ut liceat. Episcopo et clericis emparare et aprehendere et possidere praedictum honorem libere et quiete absque aliqua contradiccione et forcia alicuius personae, haeredum videlicet vel successorum meorum vel alicuius hominis vel foeminae per eos: et hoc totum supra scriptum attendam et attendere faciam per bonam fidem sine enganno. Ita tamen quod si ego amissero supra dictas decimas, praejudicium vestrum nichilominus possim requirere et demandare a domino meo Ildefonso Aragonensium Rege totum meum directum quod habeo adversus eum pro hac re. Similiter heres vel succesor meus possit requirere et demandare totum suum directum a predicto Rege, ita quod praedictus Rex non possit habere aliquam defensionem vel excusacionem pro hoc quod ego facio Ilerdensi ecclesiae adversum me vel heredem meum, sed sit omne jus et directum meum salvum et integrum adversus praefatum Regem mihi et successoribus meis.

Quaecumque vero persona hanc nostram institucionem et bonae voluntatis difinicionem ac paccionem infringere temptaverit, nil omnino valeat, sed ecclesiae supra dictae in duplo componat, ac deincebs haec nostra paccio seu difinicio stabilis et inviolata permaneat. Actum est hoc III. kalendas aprilis anno ab Incarnatione Domini M.C.LX.IIII. in praesentia Ilerdensis et Vicensis Episcoporum, et Raimundi Fulchonis et G. Raimundi Dapiferi, et G. de Cervaria, et G. de Jorba, et G. de Castelveill, et P. de Podioverd, et A. de Pontibus, et B. Arnaldi de Anglerola, et R. Ilerdensis Archidiaconi et magistri Seguini, et Olivarii, et R. de Bag Archidiaconi, et B. Barchinonensis Archidiaconi, et magistri Guillermi, et R. de Bagas, capellani Archiepiscopi, et Geraldi, et … Abbati Sancti Felicis Jerunde, et R. de Castelterzol, et Abbati de Populet (Poblet), et A. de Mataplana. = Sig+num Ermengaudi Urgellensis Comitis. = Sig+num Dulcia Urgellensis Comitissae. = Sig+num Raimundi Fulchonis. = Sig+num Guillermi Raimundi Dapiferi. = Sig+num Guillermi de Cervaria. = Sig+num Geraldi de Jorba. = Signum Guillermi de Castelvell. = Sig+num Petri de Podioverd. = Sig+num Arnaldi de Pontibus. = Sig+num Berengarii Arnaldi de Anglerola. = Sig+num Gombaldi de Ribellas. = Arnaldus scriba hanc cartam scripsit die et anno quo supra, et hoc signum + fecit.

XXI. Alexandri III rescriptum ad Guillermum Petri, Episcopum Illerdensem

XXI.

Alexandri III rescriptum ad Guillermum Petri, Episcopum Illerdensem super libertate sepulturae et ecclesiarum fratrum Templariorum. (Vid. pág. 115.)

Ex arch. eccl. Rotens.

Alexander Episcopus servus servorum Dei. Venerabili fratri G. Hylerdensi Episcopo salutem et apostolicam benedictionem. Ex relacione fratrum ospitalis Jherosolimitani nobis innotuit, quod cum quidam frater ipsorum, M. nomine, de praesenti vita migrasset, tu eum in eorum cimiterio sepeliri prohibuisti. Unde quoniam indecens est et honestati contrarium, fraternitati tuae per apostolica scripta mandamus, quatinus, si ita est, praedictum M. qui (espacio largo) infra murum servatur reconditus, et alios fratres qui crucem susceperunt, et professionem fecerunt, cum eos contigerit de hac luce subduci, in cimiterio suo libere de coetero sepeliri permittas, ita quod nullum ulterius scandalum, injuriam ex hoc patiantur. Preterea nobis de tua fraternitate graviter conquaeruntur asserentes quod eis ecclesiam de villa Rateria, quam tua discrecio ipsis contulerat, et, ut aiunt, scripto proprio confirmarat, absque judicio et causa racionabili abstulisti. Quia igitur ipsos fratres pro religione et piis operibus, quibus devote intendunt, nos convenit diligere, et suam eis justitiam conservare, nichilominus tibi praesentium auctoritate mandamus, ut si ita est, sicut nobis proponunt, ipsam eandem ecclesiam eis sine molestia et contradicione restituas, et libere ac quiete dimittas. Quod si nolueris nostro super hoc mandato parere, nos pretermittere non poterimus, quin ex nostri officio debito praedictis fratribus, sicut dignum fuerit, assistamus. Datum Senone VII. kalendas februarii.