Col. de cartas reales. Jai.II. Año 716 de la hégira.
En nom de Deu perdonador dels perdonados. De my Alamir Abdalla Ismeil fill de Farahag fill de Nassermantengal Deus a vos ladelantat de Lorcha e del regne de Murcia lonrat e nomenat don Pedro Lopes Dayalla mantengaus Deus en vostra honor. Enviamvosesta carta de Lal-alhambra de Granadamantengalla Deus fentvos asaber que agemuna carta vostra la qual nos aportaren homensvostres en lo feyt de fermar les paus entre nose el rey Darago: perque avem molt que agrairen aço. E sabet que aquestes paraules manejemsi vendran a acabament que yo veg que en vos no roman: e daquesta pau jans en a dat a entendre linfant don Pedro aguna cosa a nos: masempero si vos voletz que aços fasa per vostra ma auremvosen molt que grair que sabem que aytals honrats homens com vos an a fer aquetsfets e aportenlos a acabament bo. E vos demanasque nos queus trametessem a vos un hom de part nostra que acabas e aportas a acabament aquestfeyt e nos nons ve que non trametam en aquesta rao dentro que aquestes rahons sienfermes e certes e lavores trametremvos qui les fermera per nos e vos tractat aquest feyt ab lo rey Darago e si a ell plau la nostra pau semblantment que la feunostro avi e nostre honcle el mayorab el ço es lo rey Aboabdillea qui Deus perdo nos farem aquella pau que el feusemblament: e si per aventura sera altre son enteniment fetsmo asaber e precvosen resposta de part nostra. E en lo fet de la presa que prenguerenlos debetlis en lo terme de Oriola sabetque molt dan se segui als moros daquidexa terra de levant en aquell ayn e delsno era lur voluntat de venir sino a Oriola e en aqueltemps que prengueren aquella presa del bestiarnoy avia entre nos ni el rey Daragonenguna pau ni treua ni homenatge e açoque es pres en guerra e de terra que a nos ha vengut gran danfomnos maravelats com nos demanats que ho tornem la cosa que es presa ab veritat e Deus queusmantenga en la vostra honra. Feta a XII dies de Xavelen lany de DCCXVI.
En nom de Deu perdonador dels perdonados. De my Alamir Abdalla Ismeil fill de Farahag fill de Nassermantengal Deus a vos ladelantat de Lorcha e del regne de Murcia lonrat e nomenat don Pedro Lopes Dayalla mantengaus Deus en vostra honor. Enviamvosesta carta de Lal-alhambra de Granadamantengalla Deus fentvos asaber que agemuna carta vostra la qual nos aportaren homensvostres en lo feyt de fermar les paus entre nose el rey Darago: perque avem molt que agrairen aço. E sabet que aquestes paraules manejemsi vendran a acabament que yo veg que en vos no roman: e daquesta pau jans en a dat a entendre linfant don Pedro aguna cosa a nos: masempero si vos voletz que aços fasa per vostra ma auremvosen molt que grair que sabem que aytals honrats homens com vos an a fer aquetsfets e aportenlos a acabament bo. E vos demanasque nos queus trametessem a vos un hom de part nostra que acabas e aportas a acabament aquestfeyt e nos nons ve que non trametam en aquesta rao dentro que aquestes rahons sienfermes e certes e lavores trametremvos qui les fermera per nos e vos tractat aquest feyt ab lo rey Darago e si a ell plau la nostra pau semblantment que la feunostro avi e nostre honcle el mayorab el ço es lo rey Aboabdillea qui Deus perdo nos farem aquella pau que el feusemblament: e si per aventura sera altre son enteniment fetsmo asaber e precvosen resposta de part nostra. E en lo fet de la presa que prenguerenlos debetlis en lo terme de Oriola sabetque molt dan se segui als moros daquidexa terra de levant en aquell ayn e delsno era lur voluntat de venir sino a Oriola e en aqueltemps que prengueren aquella presa del bestiarnoy avia entre nos ni el rey Daragonenguna pau ni treua ni homenatge e açoque es pres en guerra e de terra que a nos ha vengut gran danfomnos maravelats com nos demanats que ho tornem la cosa que es presa ab veritat e Deus queusmantenga en la vostra honra. Feta a XII dies de Xavelen lany de DCCXVI.
https://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1o_de_la_H%C3%A9gira comienza en 622.
lxxxviii-reg-876-fol-76-12-abril-1344
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.