Con les cambres de tot princepno tan solament se pertanga que sien de belles cortines et draps ornades e per bellea daquellsdecorades ans encara convenga que aquelles sienordenadament aparellades segons la nostra ordinaciosobre aço feta et tengudes a prop que de totes coses inmundes sien ab diligencia guardades: perque engir lo regiment daquestes coses sis bons homens volem esser per nos deputats quiajudants de la cambra seran nomenats dels quals losdos en la cambra del lit dapperellament tots temps de necessitat jaer manam: ordenants que con nos alcun viatge fer o en altra manera caminar o en altre lochmudar se convendra un dells davant nos vaja abornaments dun lit nostre per tal que conal dit loch destinat serem venguts trobem aqui per la persona nostra cambra apparellada: e compren totes les palles compradores axi a obs dels lits de la nostra persona apparelladors con per aquells qui en nostra cambra et reecambra deuran jaer quals que quals. E encara nos caminants procuren haver diligentment draps per als lits en la nostra cambra et reecambrafaedors. Decernents a lur officipertanyer lits de les dites palles fer per nos et per losaltres con dins la nostra cambra jaer sesdevendrasegons que per los nostres camerlenchs o per alcundells los sera manat. Volem encara que sesguarta lur offici ajudar a plegar et a desplegar los lits nostres els altres apparellaments que per nostres azembles se portaran e que en lalberchen lo qual nos posarem banchs en losquals ab nostres companyes seure puscamcomplidament sien trobats: e si en aquell alberchbanchs no haura procuren que ni sien aportats. E encara a lur offici volem pertanyer que en estiu jonchet altres coses verdejants e en ivern coses en losol necessaries o entre los peus a tenir haver procuren e lenyes per fochs en nostres cambres faedors etencendre aquells e apparellar de la festa de tots Sans tro a la festa de Pascha aquelles coses e semblants segons la qualitat del temps. Lo dia de Rampalmencara rams qui en la processio seran portats procurar per nos e nostres familiars sien estrets.Ordenants encara que per les coses damunt dites axifaedores de nostres camerlenchs moneda pendre no ometen e daquella compte et raho retre al nostre scriva de racio sien estrets. Etvolem quels apparellaments et les cortines posen en torn de nostres lits et encara sitis nostres los quals havem acostumat de tenir en consell et en taula. Eguardense que sobre la posicio dels apparellaments la ordinacio nostra sobre aço ja feta observen la qual en escrit hagenper tal que engir aço no pusquen ignorancia allegar. E volem encara al offici daquestspertanyer con caminarem sella per los secrets de natura e aquelles coses que hi seran necessaries fer secretament a les azembles portar. En apres ordenam que per los peus a lavar aygua apparellar no obliden consera necessari o a ells sera manat per un dels nostres camerlenchs.Ordenam encara que les cambres nostres en temps e hores degudes escombrar et mundar sien tenguts e facenlos lits dels escuders de la cambra los quals en la nostra reecambra jaer sesdevendra e encara con caminarem la un dells primer vaja per tal que faça son offici: sotsmeses emperosien als camerlenchs en aquelles coses que per ells son faedores en la cambra et a ells obeesquen abacabament. En apres no sien peresoses conengir lur offici vagar los convendraals escuders de la cambra si mester sera ajudar. Als camerlenchs empero sagrament et homenatge facen que per loffici dells mal a la nostra persona no esdevendraans lo esquivaran el revelaran sil sabran e que res per ells fet no es nes fara qui siavist contrastar a observacio de les coses damunt dites.
Ramón Guimerá Lorente , Moncho, Beceite, Beseit, Matarraña, chapurriau, Teruel, Aragón, Aragó
domingo, 29 de diciembre de 2019
Dels Ajudants de la cambra.
Dels Ajudants de la cambra.
Con les cambres de tot princepno tan solament se pertanga que sien de belles cortines et draps ornades e per bellea daquellsdecorades ans encara convenga que aquelles sienordenadament aparellades segons la nostra ordinaciosobre aço feta et tengudes a prop que de totes coses inmundes sien ab diligencia guardades: perque engir lo regiment daquestes coses sis bons homens volem esser per nos deputats quiajudants de la cambra seran nomenats dels quals losdos en la cambra del lit dapperellament tots temps de necessitat jaer manam: ordenants que con nos alcun viatge fer o en altra manera caminar o en altre lochmudar se convendra un dells davant nos vaja abornaments dun lit nostre per tal que conal dit loch destinat serem venguts trobem aqui per la persona nostra cambra apparellada: e compren totes les palles compradores axi a obs dels lits de la nostra persona apparelladors con per aquells qui en nostra cambra et reecambra deuran jaer quals que quals. E encara nos caminants procuren haver diligentment draps per als lits en la nostra cambra et reecambrafaedors. Decernents a lur officipertanyer lits de les dites palles fer per nos et per losaltres con dins la nostra cambra jaer sesdevendrasegons que per los nostres camerlenchs o per alcundells los sera manat. Volem encara que sesguarta lur offici ajudar a plegar et a desplegar los lits nostres els altres apparellaments que per nostres azembles se portaran e que en lalberchen lo qual nos posarem banchs en losquals ab nostres companyes seure puscamcomplidament sien trobats: e si en aquell alberchbanchs no haura procuren que ni sien aportats. E encara a lur offici volem pertanyer que en estiu jonchet altres coses verdejants e en ivern coses en losol necessaries o entre los peus a tenir haver procuren e lenyes per fochs en nostres cambres faedors etencendre aquells e apparellar de la festa de tots Sans tro a la festa de Pascha aquelles coses e semblants segons la qualitat del temps. Lo dia de Rampalmencara rams qui en la processio seran portats procurar per nos e nostres familiars sien estrets.Ordenants encara que per les coses damunt dites axifaedores de nostres camerlenchs moneda pendre no ometen e daquella compte et raho retre al nostre scriva de racio sien estrets. Etvolem quels apparellaments et les cortines posen en torn de nostres lits et encara sitis nostres los quals havem acostumat de tenir en consell et en taula. Eguardense que sobre la posicio dels apparellaments la ordinacio nostra sobre aço ja feta observen la qual en escrit hagenper tal que engir aço no pusquen ignorancia allegar. E volem encara al offici daquestspertanyer con caminarem sella per los secrets de natura e aquelles coses que hi seran necessaries fer secretament a les azembles portar. En apres ordenam que per los peus a lavar aygua apparellar no obliden consera necessari o a ells sera manat per un dels nostres camerlenchs.Ordenam encara que les cambres nostres en temps e hores degudes escombrar et mundar sien tenguts e facenlos lits dels escuders de la cambra los quals en la nostra reecambra jaer sesdevendra e encara con caminarem la un dells primer vaja per tal que faça son offici: sotsmeses emperosien als camerlenchs en aquelles coses que per ells son faedores en la cambra et a ells obeesquen abacabament. En apres no sien peresoses conengir lur offici vagar los convendraals escuders de la cambra si mester sera ajudar. Als camerlenchs empero sagrament et homenatge facen que per loffici dells mal a la nostra persona no esdevendraans lo esquivaran el revelaran sil sabran e que res per ells fet no es nes fara qui siavist contrastar a observacio de les coses damunt dites.
Del barber
Con les cambres de tot princepno tan solament se pertanga que sien de belles cortines et draps ornades e per bellea daquellsdecorades ans encara convenga que aquelles sienordenadament aparellades segons la nostra ordinaciosobre aço feta et tengudes a prop que de totes coses inmundes sien ab diligencia guardades: perque engir lo regiment daquestes coses sis bons homens volem esser per nos deputats quiajudants de la cambra seran nomenats dels quals losdos en la cambra del lit dapperellament tots temps de necessitat jaer manam: ordenants que con nos alcun viatge fer o en altra manera caminar o en altre lochmudar se convendra un dells davant nos vaja abornaments dun lit nostre per tal que conal dit loch destinat serem venguts trobem aqui per la persona nostra cambra apparellada: e compren totes les palles compradores axi a obs dels lits de la nostra persona apparelladors con per aquells qui en nostra cambra et reecambra deuran jaer quals que quals. E encara nos caminants procuren haver diligentment draps per als lits en la nostra cambra et reecambrafaedors. Decernents a lur officipertanyer lits de les dites palles fer per nos et per losaltres con dins la nostra cambra jaer sesdevendrasegons que per los nostres camerlenchs o per alcundells los sera manat. Volem encara que sesguarta lur offici ajudar a plegar et a desplegar los lits nostres els altres apparellaments que per nostres azembles se portaran e que en lalberchen lo qual nos posarem banchs en losquals ab nostres companyes seure puscamcomplidament sien trobats: e si en aquell alberchbanchs no haura procuren que ni sien aportats. E encara a lur offici volem pertanyer que en estiu jonchet altres coses verdejants e en ivern coses en losol necessaries o entre los peus a tenir haver procuren e lenyes per fochs en nostres cambres faedors etencendre aquells e apparellar de la festa de tots Sans tro a la festa de Pascha aquelles coses e semblants segons la qualitat del temps. Lo dia de Rampalmencara rams qui en la processio seran portats procurar per nos e nostres familiars sien estrets.Ordenants encara que per les coses damunt dites axifaedores de nostres camerlenchs moneda pendre no ometen e daquella compte et raho retre al nostre scriva de racio sien estrets. Etvolem quels apparellaments et les cortines posen en torn de nostres lits et encara sitis nostres los quals havem acostumat de tenir en consell et en taula. Eguardense que sobre la posicio dels apparellaments la ordinacio nostra sobre aço ja feta observen la qual en escrit hagenper tal que engir aço no pusquen ignorancia allegar. E volem encara al offici daquestspertanyer con caminarem sella per los secrets de natura e aquelles coses que hi seran necessaries fer secretament a les azembles portar. En apres ordenam que per los peus a lavar aygua apparellar no obliden consera necessari o a ells sera manat per un dels nostres camerlenchs.Ordenam encara que les cambres nostres en temps e hores degudes escombrar et mundar sien tenguts e facenlos lits dels escuders de la cambra los quals en la nostra reecambra jaer sesdevendra e encara con caminarem la un dells primer vaja per tal que faça son offici: sotsmeses emperosien als camerlenchs en aquelles coses que per ells son faedores en la cambra et a ells obeesquen abacabament. En apres no sien peresoses conengir lur offici vagar los convendraals escuders de la cambra si mester sera ajudar. Als camerlenchs empero sagrament et homenatge facen que per loffici dells mal a la nostra persona no esdevendraans lo esquivaran el revelaran sil sabran e que res per ells fet no es nes fara qui siavist contrastar a observacio de les coses damunt dites.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.